Текст и перевод песни Alci Acosta - El Contragolpe

El Contragolpe

Hora verás lo es tener las alas rotas,
Ahora sabrás lo es llorar por la derrota.
Lo que me trajo tu maldad no tiene nombre,

Pero ha llegado, sin piedad, el contragolpe.
¿Por qué hoy me dices que ya estás arrepentida?...
¿Que hiciste mal, que soy el tonto de tu vida?...

Pero ya es tarde para cargos de conciencia
Y en el pecado llevarás la penitencia.

Tenía que cansarme, alguna vez,
De tus mentiras.

Tenía que cansarme de rogar
Todos los días.

Pero ahora soy feliz.
Ya no te quiero más.

No busques mi perdón, vete de mí...
Ahora verás lo es tener las alas rotas,
Ahora sabrás lo que es llorar por la derrota.

Lo que me trajo tu maldad no tiene nombre,
Pero ha llegado, sin piedad, el contragolpe.

Tenía que cansarme, alguna vez,
De tus mentiras.

Tenía que cansarme de rogar
Todos los días.

Pero ahora soy feliz.
Ya no te quiero más.

No busques mi perdón, vete de mí...
Ahora verás lo es tener las alas rotas,
Ahora sabrás lo que es llorar por la derrota.

Lo que me trajo tu maldad no tiene nombre,
Pero ha llegado, sin piedad, el contragolpe

Контратака

Вот увидишь, что значит иметь сломанные крылья,
Теперь ты узнаешь, что значит плакать от поражения.
То, что принесла мне твоя злоба, не имеет названия,

Но настал, без пощады, контратакующий удар,
Почему сегодня ты говоришь мне, что уже раскаиваешься?...
Что ты сделала плохо, что я дурак в твоей жизни?...

Но уже поздно для угрызений совести,
И за свой грех ты будешь нести наказание.

Я должен был однажды устать,
От твоей лжи.

Я должен был устать умолять
Каждый день.

Но теперь я счастлив,
Я больше не хочу тебя видеть.

Не ищи моего прощения, уходи от меня...
Вот увидишь, что значит иметь сломанные крылья,
Теперь ты узнаешь, что значит плакать от поражения.

То, что принесла мне твоя злоба, не имеет названия,
Но настал, без пощады, контратакующий удар.

Я должен был однажды устать,
От твоей лжи.

Я должен был устать умолять
Каждый день.

Но теперь я счастлив,
Я больше не хочу тебя видеть.

Не ищи моего прощения, уходи от меня...
Вот увидишь, что значит иметь сломанные крылья,
Теперь ты узнаешь, что значит плакать от поражения.

То, что принесла мне твоя злоба, не имеет названия,
Но настал, без пощады, контратакующий удар.