Alci Acosta - El Último Beso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alci Acosta - El Último Beso




El Último Beso
Последний поцелуй
¿Por qué se fue? ¿Y por qué murió?
Почему он оставил? И почему он умер?
¿Por qué el Señor me la quitó?
Почему Господь забрал его у меня?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
Он ушел на небеса, и поэтому я могу пойти
Debo también ser bueno para estar con mi amor
Мне также должно быть хорошо, чтобы быть с моей любовью
Íbamos los dos, al anochecer
Мы оба пошли, в сумерках
Oscurecía y no podía ver
Становилось темно, и я не мог видеть
Yo manejaba, iba a más de cien
Я ехал, у меня было больше 100
Prendí las luces para leer
Я включил свет, чтобы прочитать
Había un letrero de desviación
Был знак объезда
El cual pasamos sin precaución
Который мы проходим без осторожности
Muy tarde fue y al enfrenar
Было очень поздно, когда перед
El carro volcó y hasta el fondo fue a dar
Машина перевернулась и на дно пошла отдавать
¿Por qué se fue? ¿Y por qué murió?
Почему он оставил? И почему он умер?
¿Por qué el Señor me la quitó?
Почему Господь забрал его у меня?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
Он ушел на небеса, и поэтому я могу пойти
Debo también ser bueno para estar con mi amor
Мне также должно быть хорошо, чтобы быть с моей любовью
Al vueltas dar, yo me salí
Когда я обернулся, я вышел
Por un momento no supe de
На мгновение я не знал о себе
Al despertar hacia el carro corrí
Когда я проснулся, я побежал к машине
Y aún con vida la pude hallar
И еще живой я мог бы найти ее
Al verme lloró, me dijo: "Amor
Когда он увидел меня, он заплакал, он сказал мне: Любовь
Allá te espero, donde está Dios
Там я жду тебя, где Бог
Él ha querido separarnos hoy
Он хотел разлучить нас сегодня
Abrázame fuerte, porque me voy"
Держи меня крепче, потому что я ухожу"
Al fin la abracé y al besarla se sonrió
Я наконец обнял ее, и когда я поцеловал ее, она улыбнулась
Después de un suspiro, en mis brazos quedó
Вздохнув, в моих руках осталось
¿Por qué se fue? ¿Y por qué murió?
Почему он оставил? И почему он умер?
¿Por qué el Señor me la quitó?
Почему Господь забрал его у меня?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
Он ушел на небеса, и поэтому я могу пойти
Debo también ser bueno para estar con mi amor
Мне также должно быть хорошо, чтобы быть с моей любовью





Авторы: Wayne Cochran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.