Alci Acosta - La Niña - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alci Acosta - La Niña




La Niña
Девочка
Nadie sabe
Никто не знает,
El dolor que llevo dentro
Какую боль я ношу в себе.
Hoy lleno de sentimiento
Сегодня, полный чувств,
Casi pierdo la razón
Я почти потерял рассудок.
Pero el tiempo
Но время,
Espero que sea el remedio
Я надеюсь, будет лекарством,
Que amilane mi tormento
Которое уймет мою муку
Y suavice este dolor
И смягчит эту боль.
La niña
Девочка,
Esa que me acompañaba
Та, что была рядом со мной,
Esa niña que bailaba
Та девочка, что танцевала,
Me alegraba el corazón
Радовала мое сердце.
La niña
Девочка,
Los sueños los realizaba
Она воплощала мечты в реальность,
La que a todos ayudaba
Та, что всем помогала,
Ay, mi Dios ya la llamó
Увы, Боже, призвал ее к себе.
La niña
Девочка,
La niña
Девочка,
Ya partió
Ушла.
La niña
Девочка,
La niña
Девочка,
Ya partió
Ушла.
Solo quedan
Остались только
En mi mente los momentos
В моей памяти моменты
De amor puro, dulce y tierno
Чистой, сладкой и нежной любви,
Llenos de vulgar pasión
Полные безумной страсти.
Y le pido
И я прошу
Al señor allá en el cielo
Господа на небесах,
Que calme mi sufrimiento
Чтобы он успокоил мои страдания
Y ella esté mucho mejor
И чтобы ей было намного лучше.
La niña
Девочка,
Esa que me acompañaba
Та, что была рядом со мной,
Esa niña que bailaba
Та девочка, что танцевала,
Me alegraba el corazón
Радовала мое сердце.
La niña
Девочка,
Los sueños los realizaba
Она воплощала мечты в реальность,
La que a todos ayudaba
Та, что всем помогала,
Ay, mi Dios ya la llamó
Увы, Боже, призвал ее к себе.
La niña
Девочка,
La niña
Девочка,
Ya partió
Ушла.
La niña
Девочка,
La niña
Девочка,
Ya partió
Ушла.





Авторы: Alci Acosta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.