Текст и перевод песни Alci Acosta - No Renunciaré

No Renunciaré

No renunciaré
A esa paz que tú me das día tras día
A cambiar mis penas por tus alegrías
Y ese amor que tú me das con garantía

No renunciaré
A esa flor que tú me das cada mañana
A vivir constantemente enamorado
A soñar juntos los dos de madrugada

No renunciaré
Ni a tus ojos
Ni a tus brazos ni a tu boca
Ni a tu risa ni a tu loco proceder
Ni a tus besos con los que me vuelvo loco
Ni a la fuerza con que tú me haces querer

No renunciaré
Ni a tus ojos
Ni a tus brazos ni a tu boca
Ni a tu risa ni a tu loco proceder
Ni a tus besos con los que me vuelvo loco
Ni a la fuerza con que tú me haces querer

No renunciaré
A la luz que tú me das si estoy a oscuras
A saber que esto es amor y no aventura
A encontrar limpio el camino de la duda

No renunciaré
Yo sin ti sería un barco a la deriva
Uno más de los que van por hay perdidos
Y sin ti sentido, no tendría mi vida

No renunciaré
Ni a tus ojos ni a tus brazos ni a tu boca
Ni a tu risa ni a tu loco proceder
Ni a tus besos con los que me vuelvo loco
Ni a la fuerza con que tú me haces querer

No renunciaré
Ni a tus ojos
Ni a tus brazos ni a tu boca
Ni a tu risa ni a tu loco proceder
Ni a tus besos con los que me vuelvo loco
Ni a la fuerza con que tú me haces querer

No renunciaré
Ni a tus ojos
Ni a tus brazos ni a tu boca
Ni a tu risa ni a tu loco proceder
Ni a tus besos con los que me vuelvo loco
Ni a la fuerza con que tú me haces querer

Я не откажусь

Я не откажусь
От того мира, что ты даришь мне изо дня в день
Оставить мою боль, чтобы видеть счастье
И этой любви, что ты мне даришь в изобилии

Я не откажусь
От того цветка, что ты даришь мне каждое утро
Чтобы жить постоянно влюбленным
Вместе мечтать о нас двоих до утра

Я не откажусь
Ни от твоих глаз
Ни от твоих рук, ни от твоих губ
Ни от твоего смеха, ни от твоих безумных поступков
Ни от твоих поцелуев, от которых я схожу с ума
Ни от силы, которой ты заставляешь меня любить

Я не откажусь
Ни от твоих глаз
Ни от твоих рук, ни от твоих губ
Ни от твоего смеха, ни от твоих безумных поступков
Ни от твоих поцелуев, от которых я схожу с ума
Ни от силы, которой ты заставляешь меня любить

Я не откажусь
От света, что ты даришь мне, когда я во тьме
От осознания, что это любовь, а не авантюра
От ясности в пути, свободном от сомнений

Я не откажусь
Без тебя я был бы кораблем, плывущим в никуда
Одним из тех, кто блуждает в море, не находя пути
И без тебя моя жизнь была бы лишена смысла

Я не откажусь
Ни от твоих глаз, ни от твоих рук, ни от твоих губ
Ни от твоего смеха, ни от твоих безумных поступков
Ни от твоих поцелуев, от которых я схожу с ума
Ни от силы, которой ты заставляешь меня любить

Я не откажусь
Ни от твоих глаз
Ни от твоих рук, ни от твоих губ
Ни от твоего смеха, ни от твоих безумных поступков
Ни от твоих поцелуев, от которых я схожу с ума
Ни от силы, которой ты заставляешь меня любить

Я не откажусь
Ни от твоих глаз
Ни от твоих рук, ни от твоих губ
Ни от твоего смеха, ни от твоих безумных поступков
Ни от твоих поцелуев, от которых я схожу с ума
Ни от силы, которой ты заставляешь меня любить