Текст и перевод песни Alci Acosta - Qué Triste Navidad

Qué Triste Navidad

Que triste navidad estoy tan solo
Recordando los besos que me diste
Estoy pensando en ti, Nunca te olvido
Ni te guardo rencor por lo que hiciste

Que triste navidad con tu recuerdo
Sangrando esta por ti mi corazon
Han pasado los años y no has vuelto
Y yo sigo soñando con tu amor

El eco de canciones y campanas
Que alegres pregonan navidad
Arrancan de mis ojos ya cansados
Las ultimas lagrimas de amor

Que triste navidad sin tu cariño
Que amarga soledad tu ya no estas
Tan solo los fantasmas del recuerdo
Me acompañan en mi triste navidad

El eco de canciones y campanas
Que alegres pregonan navidad
Arrancan de mis ojos ya cansados
Las ultimas lagrimas de amor

Que triste navidad sin tu cariño
Que amarga soledad tu ya no estas
Tan solo los fantasmas del recuerdo
Me acompañan en mi triste navidad
Me acompañan en mi triste navidaaaaad.

Quel triste Noël

Quel triste Noël, je suis si seul
Je me souviens des baisers que tu m'as donnés
Je pense à toi, je ne t'oublie jamais
Et je ne te garde aucune rancune pour ce que tu as fait

Quel triste Noël avec ton souvenir
Mon cœur saigne pour toi
Les années ont passé et tu n'es pas revenu
Et je continue à rêver de ton amour

L'écho des chants et des cloches
Qui annoncent joyeusement Noël
Arrachant de mes yeux déjà fatigués
Les dernières larmes d'amour

Quel triste Noël sans ton affection
Quelle amère solitude, tu n'es plus là
Seuls les fantômes du souvenir
M'accompagnent dans mon triste Noël

L'écho des chants et des cloches
Qui annoncent joyeusement Noël
Arrachant de mes yeux déjà fatigués
Les dernières larmes d'amour

Quel triste Noël sans ton affection
Quelle amère solitude, tu n'es plus là
Seuls les fantômes du souvenir
M'accompagnent dans mon triste Noël
M'accompagnent dans mon triste Noël.