Текст и перевод песни Alci Acosta - Un Mundo Diferente

Un Mundo Diferente

Tu me haces ver un mundo diferente
Un mundo que no estaba aquí en mi mente
Un mundo donde solo existe amor
Allí donde jamás llega el dolor

Tu me hces ser feliz como yo ansiaba
Tu llenas de alegria mi vivir
A ti yo espere toda la vida
Y ahora soy feliz pues te encontré

Llévame a es mundo que me ofreces
Déjame vivirlo junt a ti
Que nadie se de cuenta que él existe
Tan solo tu yo estremos allí

Tu me haces ver un mundo diferente
Un mundo, que no estaba aquí en mi mente
Un mundo, donde solo existe amor
Allí donde jamás llega el dolor.

Tu me hces ser feliz como yo ansiaba
Tu llenas de alegria mi vivir
A ti yo espere toda la vida
Y ahora soy feliz pues te encontré.

Llévame a es mundo que me ofreces
Déjame vivirlo junt a ti
Que nadie se de cuenta que él existe
Tan solo tu yo estremos allí.

Другой мир

Ты заставляешь меня увидеть другой мир
Мир, которого не было у меня в голове
Мир, где есть только любовь
Там, куда никогда не доходит боль

Ты заставляешь меня быть счастливым, как я того желал
Ты наполняешь радостью мою жизнь
Я ждал тебя всю свою жизнь
И теперь я счастлив, потому что нашел тебя

Отведи меня в этот мир, который ты мне предлагаешь
Позволь мне жить в нем вместе с тобой
Пусть никто не узнает о его существовании
Только ты и я окажемся там

Ты заставляешь меня увидеть другой мир
Мир, которого не было у меня в голове
Мир, где есть только любовь
Там, куда никогда не доходит боль.

Ты заставляешь меня быть счастливым, как я того желал
Ты наполняешь радостью мою жизнь
Я ждал тебя всю свою жизнь
И теперь я счастлив, потому что нашел тебя.

Отведи меня в этот мир, который ты мне предлагаешь
Позволь мне жить в нем вместе с тобой
Пусть никто не узнает о его существовании
Только ты и я окажемся там.