Текст и перевод песни Alci Acosta - Yo te necesito (Bolero verison)

Yo te necesito (Bolero verison)

Si un dia
Dejas de amarme yo no se que hare
No se si irme lejos
Para asi olvidarte o talvez morire

Yo te necesito,
Como necesita un niño a su madre
Pues quiero que sepas
Que yo en este mundo no tengo a mas nadie

Si piensas dejarme matame mejor
Pero no me quites nunca tu calor
Porque si lo haces y me dejas vivo
Yo nada mi vida sere sin tu amor

Yo te necesito,
Como necesita un niño a su madre
Pues quiero que sepas
Que yo en este mundo no tengo a mas nadie

Si un dia
Dejas de amarme yo no se que hare
No se si irme lejos
Para asi olvidarte o talvez morire

Yo te necesito,
Como necesita un niño a su madre
Pues quiero que sepas
Que yo en este mundo no tengo a mas nadie

Si piensas dejarme matame mejor
Pero no me quites nunca tu calor
Porque si lo haces y me dejas vivo
Yo nada mi vida sere sin tu amor

Yo te necesito,
Como necesita un niño a su madre
Pues quiero que sepas
Que yo en este mundo no tengo a mas nadie

J'ai besoin de toi (Version boléro)

Si un jour
Tu arrêtes de m'aimer, je ne sais pas ce que je ferai
Je ne sais pas si je partirai loin
Pour t'oublier ou peut-être que je mourrai

J'ai besoin de toi,
Comme un enfant a besoin de sa mère
Sache-le
Que dans ce monde, je n'ai personne d'autre

Si tu penses me quitter, tue-moi plutôt
Mais ne me retire jamais ta chaleur
Parce que si tu le fais et que tu me laisses en vie
Je ne serai rien dans ma vie sans ton amour

J'ai besoin de toi,
Comme un enfant a besoin de sa mère
Sache-le
Que dans ce monde, je n'ai personne d'autre

Si un jour
Tu arrêtes de m'aimer, je ne sais pas ce que je ferai
Je ne sais pas si je partirai loin
Pour t'oublier ou peut-être que je mourrai

J'ai besoin de toi,
Comme un enfant a besoin de sa mère
Sache-le
Que dans ce monde, je n'ai personne d'autre

Si tu penses me quitter, tue-moi plutôt
Mais ne me retire jamais ta chaleur
Parce que si tu le fais et que tu me laisses en vie
Je ne serai rien dans ma vie sans ton amour

J'ai besoin de toi,
Comme un enfant a besoin de sa mère
Sache-le
Que dans ce monde, je n'ai personne d'autre