Текст и перевод песни Alcione & Djavan - Gostoso Veneno
Este
amor
This
love
Me
envenena
Poisons
me
Mas
todo
amor
But
any
love
Sempre
vale
a
pena
Is
always
worth
it
Desfalecer
de
prazer
To
faint
with
pleasure
Morrer
de
dor
To
die
in
pain
Tanto
faz
It
doesn't
matter
Eu
quero
é
mais
amor...
I
want
more
love...
E
este
amor
And
this
love
Me
envenena
Poisons
me
Mas
todo
amor
But
any
love
Sempre
vale
a
pena
Is
always
worth
it
Desfalecer
de
prazer
To
faint
with
pleasure
Morrer
de
dor
To
die
in
pain
Tanto
faz
It
doesn't
matter
Eu
quero
é
mais
amor...
I
want
more
love...
A
água
da
fonte
The
water
from
the
fountain
Bebida
na
palma
da
mão
Drunk
from
the
palm
of
your
hand
Rosa
se
abrindo
Rose
opening
Se
despetalando
no
chão
Petals
falling
to
the
ground
Quem
não
viu
e
nem
provou
Whoever
hasn't
seen
or
tasted
Não
viveu,
nunca
amou...
Hasn't
lived,
never
loved...
Se
a
vida
é
curta
If
life
is
short
E
o
mundo
é
pequeno
And
the
world
is
small
Vou
vivendo
I'll
go
on
living
Morrendo
de
amor
Dying
from
love
Aaaai!
Aaaai!
Gostoso
Veneno...
Tasty
Poison...
Esse
amor
This
love
Me
envenena
Poisons
me
Mas
todo
amor
But
any
love
Sempre
vale
a
pena
Is
always
worth
it
Desfalecer
de
prazer
To
faint
with
pleasure
Morrer
de
dor
To
die
in
pain
Tanto
faz
It
doesn't
matter
Eu
quero
é
mais
amor...
A
água
da
fonte
I
want
more
love...The
water
from
the
fountain
Bebida
na
palma
da
mão
Drunk
from
the
palm
of
your
hand
Rosa
se
abrindo
Rose
opening
Se
despetalando
no
chão
Petals
falling
to
the
ground
Quem
não
viu
e
nem
provou
Whoever
hasn't
seen
or
tasted
Não
viveu,
nunca
amou...
Hasn't
lived,
never
loved...
Se
a
vida
é
curta
If
life
is
short
E
o
mundo
é
pequeno
And
the
world
is
small
Vou
vivendo
I'll
go
on
living
Morrendo
de
amor
Dying
from
love
Aaaai!
Aaaai!
Gostoso
Veneno...
Tasty
Poison...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.