Текст и перевод песни Alcione - A Sangue Frio
Bendita
seja
entre
as
mulheres
Да
будет
благословенна
между
женами
Essa
mulher
que
enfim...
nos
separou
Эта
женщина,
во
всяком
случае...
нас
разделяло
Que
te
dê
tudo
que
quiseres
что
дать
тебе
все,
что
захочешь
E
seja
eterno
esse
seu
novo
amor
И
будет
вечным
это
его
новая
любовь
Que
todo
dia
ela
festeje
Что
каждый
день
она
отведайте
A
hora
santa
em
que
te
conheceu
В
час
святой,
тебя
встретил
E
toda
noite
ela
te
beije
И
каждую
ночь
она
тебе
поцелуй
E
faça
amor
melhor
que
eu
И
занимайтесь
любовью
лучше,
чем
я
Quando
saíres
muito
cedo
Когда
ты
выйдешь
слишком
рано
Na
mais
fingida
inocência
В
более
притворной
невинности
Que
Deus
proteja
teus
segredos
Да
хранит
твои
секреты
E
dê
a
ela
paciência
И
дайте
ей
терпения
Se
acaso
a
conta
do
cartão
Если
случайно
счет
карты
Cobrar
presentes
que
ela
nunca
viu...
Взыскать
подарки,
которые
она
никогда
не
видел...
Que
ela
encontre
forças
no
perdão
Что
она
сможет
найти
силы
на
прощение
E
mate
a
dor...
И
убить
боль...
Que
o
tempo
todo
ela
esteja
a
fim...
Что
все
это
время
она,
чтобы...
Não
tenha
olhos
para
mais
ninguém
Не
имеет
глаз,
чтобы
больше
никто
не
E
que
não
canse
de
dizer
que
sim...
И
не
прекращай
сказать,
что
да...
E
os
anjos
digam
sempre
amém...
И
ангелы
всегда
говорят
аминь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: FERREIRA ROQUE, TAVARES TELMA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.