Текст и перевод песни Alcione - Acadêmia do Salgueiro

Acadêmia do Salgueiro

Nem melhor nem pior
Apenas uma escola diferente
Salgueiro Ôooooooooooo
Salgueiro
Teu padroeiro é o próprio São Sebastião
Estende o manto sobre o Rio de Janeiro
Salgueiro
Salgueiro Ôooooooooooo (Simbora Salgueiro!!!)
Salgueiro
Teu padroeiro é o próprio São Sebastião
Estende o manto sobre o Rio de Janeiro
Um dia uma estrela acendeu
Uma escola nasceu
Um dia...
Então todo o povo correu
Todo o mundo entendeu
Que o samba estava formando uma academia
Foi o Salgueiro que desceu
Em romaria
Fazendo a sua entrada triunfal
No grandioso pantheon do carnaval
Salgueiro chorão
Teu lamento corta os ares
Teus sambas de glória eu jamais esquecerei
Navio Negreiro e Quilombo dos Palmares
E a história de Chica da Silva e Chico Rei
Ôõõ ôõ ôõ (Anescá e Noel)
Salgueiro ôo
Tu sempre estarás brilhando
Porque todo o coração vermelho e branco
É metade lua e metade sol
Salgueiro ôo
Quando entras na avenida
És a aurora que ilumina nossa vida
Nas belas manhãs de carnaval Invalid URI: The format of the URI could not be determined.

Salgueiro Academy

Neither better nor worse
Just a different school
Salgueiro Ôooooooooooo
Salgueiro
Your patron is our Saint Sebastian
Spread your mantle upon Rio de Janeiro
Salgueiro
Salgueiro Ôooooooooooo (Let's go Salgueiro!!!)
Salgueiro
Your patron is our Saint Sebastian
Spread your mantle upon Rio de Janeiro
One day, a star shone bright
A school was born
One day...
Then the people ran
The world understood
That the samba was forming an academy
The Salgueiro descended
In a pilgrimage
Making your triumphant entrance
Into the grand pantheon of carnival
Weeping Salgueiro
Your lament slices through the air
Your glorious sambas I shall never forget
Negrier ship and Quilombo dos Palmares
And the stories of Chica da Silva and Chico Rei
Ôõõ ôõ ôõ (Anescá and Noel)
Salgueiro my love
You shine forevermore
Because every heart of red and white
Is half moon and half sun
Salgueiro my love
When you enter the avenue
You are the dawn that lights our lives
On the beautiful mornings of carnival Invalid URI: The format of the URI could not be determined.