Текст и перевод песни Alcione - Acadêmia do Salgueiro
Nem
melhor
nem
pior
Ни
лучше,
ни
хуже
Apenas
uma
escola
diferente
Просто
другая
школа
Salgueiro
Ôooooooooooo
Салгейру
О-о-о-о-о-о-о
Salgueiro
Салгейру
Teu
padroeiro
é
o
próprio
São
Sebastião
Твой
покровитель
— сам
Святой
Себастьян
Estende
o
manto
sobre
o
Rio
de
Janeiro
Простирает
свой
покров
над
Рио-де-Жанейро
Salgueiro
Салгейру
Salgueiro
Ôooooooooooo
(Simbora
Salgueiro!!!)
Салгейру
О-о-о-о-о-о-о
(Вперед,
Салгейру!!!)
Salgueiro
Салгейру
Teu
padroeiro
é
o
próprio
São
Sebastião
Твой
покровитель
— сам
Святой
Себастьян
Estende
o
manto
sobre
o
Rio
de
Janeiro
Простирает
свой
покров
над
Рио-де-Жанейро
Um
dia
uma
estrela
acendeu
Однажды
звезда
зажглась
Uma
escola
nasceu
Школа
родилась
Um
dia...
Однажды...
Então
todo
o
povo
correu
И
весь
народ
сбежался
Todo
o
mundo
entendeu
Весь
мир
понял
Que
o
samba
estava
formando
uma
academia
Что
самба
создавала
академию
Foi
o
Salgueiro
que
desceu
Это
Салгейру
спустился
Em
romaria
На
празднество
Fazendo
a
sua
entrada
triunfal
Торжественно
вступая
No
grandioso
pantheon
do
carnaval
В
великий
пантеон
карнавала
Salgueiro
chorão
Плакучий
Салгейру
Teu
lamento
corta
os
ares
Твой
плач
разносится
в
воздухе
Teus
sambas
de
glória
eu
jamais
esquecerei
Твои
славные
самбы
я
никогда
не
забуду
Navio
Negreiro
e
Quilombo
dos
Palmares
"Невольничий
корабль"
и
"Килломбо
дос
Палмарес"
E
a
história
de
Chica
da
Silva
e
Chico
Rei
И
история
Шики
да
Силва
и
Чико
Рей
Ôõõ
ôõ
ôõ
(Anescá
e
Noel)
О-о-о
о-о
о-о
(Анеска
и
Ноэль)
Salgueiro
ôo
Салгейру
о-о
Tu
sempre
estarás
brilhando
Ты
всегда
будешь
сиять
Porque
todo
o
coração
vermelho
e
branco
Потому
что
каждое
красно-белое
сердце
É
metade
lua
e
metade
sol
Это
наполовину
луна
и
наполовину
солнце
Salgueiro
ôo
Салгейру
о-о
Quando
entras
na
avenida
Когда
ты
выходишь
на
авениду
És
a
aurora
que
ilumina
nossa
vida
Ты
— заря,
озаряющая
нашу
жизнь
Nas
belas
manhãs
de
carnaval
Invalid
URI:
The
format
of
the
URI
could
not
be
determined.
Прекрасным
карнавальным
утром
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.