Alcione - Afrekete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alcione - Afrekete




Afreketê
Afreketê
Eu vim lhe ver
Я пришел увидеть тебя
E sem querer mergulhei fundo
И невольно погрузилась в дно
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир
Vamos cantar gente
Давайте петь, ребята
Afreketê
Afreketê
Eu vim lhe ver
Я пришел увидеть тебя
E sem querer mergulhei fundo
И невольно погрузилась в дно
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир
A cidade de São Salvador
Город Сан-Сальвадор
Amanheceu tocando o sino
На рассвете, нажав колокольчик
E o bloco afreketê chegou
И блок afreketê пришел
Carregando um santo pequenino
Загрузка святой ви
Feliz de quem tem o que quer
Счастлив, кто имеет то, что хочет
Na força grande de um Xangô menino
В силу большой Они мальчика
Vai ser de bem, vai ser de
Будет хорошо, будет веры
Vai ser senhor e rei do seu destino
Будет, господа и царя своего назначения
Afreketê
Afreketê
Eu vim lhe ver
Я пришел увидеть тебя
E sem querer mergulhei fundo
И невольно погрузилась в дно
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир
Solta o Xangô
Сними Компания
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир
Foi no chão de Salvador, Bahia
Были на полу, Salvador, Bahia
Que eu risquei o meu caminho
Я мелом мой путь
E o menino que é meu guia
И мальчик, что это мой гид
Nunca me deixou sozinho
Никогда не оставила меня в покое
Assim eu vou com meu bem querer
Поэтому я иду с моим хорошо хотеть
Pois eu sou da cor do afreketê
Ибо я-цвета afreketê
Assim eu sou, cheio de emoção
Так я, полная эмоций
Com afreketê no coração
С afreketê в сердце
Afreketê
Afreketê
Eu vim lhe ver
Я пришел увидеть тебя
E sem querer mergulhei fundo
И невольно погрузилась в дно
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир
Afreketê pede passagem
Afreketê ищет проход
Afreketê
Afreketê
Eu vim lhe ver
Я пришел увидеть тебя
E sem querer mergulhei fundo
И невольно погрузилась в дно
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир
Xangô cansou de me dizer
Они уже устали от меня сказать
Que seu calor é que faz meu mundo
Что жара, что делает мой мир





Авторы: Paulo Cesar Pinheiro, Edil Pacheco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.