Alcione - Aniceto O Partido Mais Alto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alcione - Aniceto O Partido Mais Alto




Aniceto O Partido Mais Alto
Aniceto, le parti le plus élevé
Salve Mestre Aniceto
Salut maître Aniceto
O partido mais alto
Le parti le plus élevé
E salve o Império Serrano
Et salut à l'Império Serrano
Aniceto vara noites a vera Todo mundo se admira
Aniceto passe des nuits entières, tout le monde est admiratif
Ele vira Vira a noite
Il se tourne, tourne toute la nuit
Não hora, devora Pra versar com ele
Il ne regarde pas l'heure, il dévore pour rimer avec lui
É preciso estrutura, bravura Aniceto vara noites a vera Todo mundo se admira
Il faut de la structure, du courage, Aniceto passe des nuits entières, tout le monde est admiratif
Ele vira Vira a noite
Il se tourne, tourne toute la nuit
Não hora, devora Pra versar com ele
Il ne regarde pas l'heure, il dévore pour rimer avec lui
É preciso estrutura
Il faut de la structure
É um patrimônio a ser preservado
C'est un patrimoine à préserver
Em prol da cultura do nosso país
Pour la culture de notre pays
Faz um pandemônio no samba versado
Il fait un pandemonium dans le samba versifié
Aniceto é pura raiz
Aniceto est une pure racine
Filho da macumba
Fils de la macumba
Padrinho do jongo
Parrain du jongo
Da xula marido
Du mari xula
O seu nome é Aniceto
Son nom est Aniceto
Seu sobrenome é Partido
Son nom de famille est Partido
Aniceto faz o que?
Que fait Aniceto ?
Aniceto vara noites a vera Todo mundo se admira
Aniceto passe des nuits entières, tout le monde est admiratif
Ele vira Vira a noite
Il se tourne, tourne toute la nuit
Não hora, devora Pra versar com ele
Il ne regarde pas l'heure, il dévore pour rimer avec lui
É preciso estrutura, bravura Aniceto vara noites a vera Todo mundo se admira
Il faut de la structure, du courage, Aniceto passe des nuits entières, tout le monde est admiratif
Ele vira Vira a noite
Il se tourne, tourne toute la nuit
Não hora, devora Pra versar com ele
Il ne regarde pas l'heure, il dévore pour rimer avec lui
É preciso estrutura
Il faut de la structure
Monumento vivo
Monument vivant
À arte do canto dos bambas
À l'art du chant des bambas
Que mais sabem improvisar
Qui savent le mieux improviser
Jamais foi esquivo
Il n'a jamais été esquivé
Ainda que tantos
Même si beaucoup
Viessem lhe desafiar
Vient le défier
E em cada tirada
Et à chaque tir
Uma coisa é certa
Une chose est certaine
vem obra prima
Voici un chef-d'œuvre
Salve o Mestre Aniceto
Salut maître Aniceto
Partido mais alto da rima
Le parti le plus élevé de la rime
Aniceto faz o que?
Que fait Aniceto ?
Aniceto vara noites a vera Todo mundo se admira
Aniceto passe des nuits entières, tout le monde est admiratif
Ele vira Vira a noite
Il se tourne, tourne toute la nuit
Não hora, devora Pra versar com ele
Il ne regarde pas l'heure, il dévore pour rimer avec lui
É preciso estrutura
Il faut de la structure
La laia laia laiá
La laia laia laiá
La laia laia laiá
La laia laia laiá
La laia laia laiá
La laia laia laiá
-Falado-
-Parlé-
Salve o mestre Aniceto minha gente
Salut maître Aniceto mon peuple
Salve a Serrinha
Salut à la Serrinha
Salve o Juramento
Salut au Juramento
Salve o Império Serrano
Salut à l'Império Serrano
Salve toda essa rapaziada desse pagode bonito, desse partido
Salut à toute cette bande de ce beau pagode, de ce parti
E Salve Madureira
Et salut à Madureira
É...
C'est...
Ai Aniceto
Oh Aniceto
Muito axé pra você
Beaucoup d'axé pour toi
Muita saúde, meu velho
Beaucoup de santé, mon vieux
Você merece tudo!!
Tu mérites tout !!
Esses cabelos brancos
Ces cheveux blancs
Bonitos, cheio de experiência
Belles, pleines d'expérience
É um orgulho cantar pra você
C'est un honneur de chanter pour toi
Muito axé Aniceto Invalid URI: The format of the URI could not be determined.
Beaucoup d'axé Aniceto






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.