Alcione - Asas De Carcará - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alcione - Asas De Carcará




Asas De Carcará
Wings of the Carcará
Dantas está muito carente
Dantas is very needy
Por falta de um fole
For the lack of an accordion
Mode ele dançar
For him to dance
Quando pensa, pisa na fulô
When he thinks, he steps on the flower
Se alembra do João
He remembers João
Um poeta cantador
A poet, singer
Na rua da Golada
In Golada street
Arrumou três namoradas
He got three girlfriends
E na crisi dela dela
And in crisis, well
No mato casou com ela
In the woods he married her
Agora anda um pouco recatado
Now he's a little more reserved
Mas não deixou de lado
But he didn't give up
Seu vício de dançador
His addiction to dance
Quando escuta o peba na pimenta
When he hears the pepper in the pimenta
Monta na sua jumenta
He gets on his donkey
Vai xotar no grotão
He goes to chase the animals in the cave
Chora feito beato arrependido
He cries like a repentant saint
Faz novena ao Benedito
He prays to Saint Benedict
Para ouvir o seu baião
To hear his baião
Ô João és fulô que não tem cheiro
Oh João, you are a flower that has no scent
Ô João, e todo mundo quer cheirar
Oh João, and everyone wants to smell
Ô João atravessou o Mearim
Oh João, crossed Mearim
Conquistou o mundo inteiro
Conquered the whole world
Nas asas de um carcará.
On the wings of a carcará.





Авторы: Augusto Tampinha, Gerude


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.