Текст и перевод песни Alcione - Cada um na Sua

Se for pra viver assim
O tempo todo brigado
É bem melhor pôr um fim
Vai cada um pro seu lado

Você carrega seus trens
Eu fico com meus babados
Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados

Se for pra viver assim
O tempo todo brigado
É bem melhor pôr um fim
Vai cada um pro seu lado

Você carrega seus trens
Eu fico com meus babados
Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados

Como é que pode querer
Se aborrecer com a pessoa
Que tudo faz pra poder
Te colocar numa boa?

Se eu não pude ser dama
Você não foi cavalheiro
Depois que o leite derrama
Não vá culpar o leiteiro, se for

Se for pra viver assim
O tempo todo brigado
É bem melhor pôr um fim
Vai cada um pro seu lado

Você carrega seus trens
Eu fico com meus babados
Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados

Então ficamos assim
Você pra lá, eu pra cá
Se me cruzar por aí
Não vá querer me atrasar

Que eu já conheço essa trama
De vir abrindo o berreiro
Depois que o leite derrama
Não vá culpar o leiteiro, se for

Se for pra viver assim
O tempo todo brigado
É bem melhor pôr um fim
Vai cada um pro seu lado

Você carrega seus trens
Eu fico com meus babados
Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados

Alô Miltinho, alô Elsa Soares
Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados
Melhor viver separados
Grande Zeca

Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados
Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados

Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados
Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados

Pra não dar certo, meu bem
Melhor viver separados
Pra não dar certo, meu bem...

Если жить так
Все время поссорились
Лучше положить конец
Каждый идет про его стороны

Вы загружает их поездов
Я остаюсь с моими оборками
Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно

Если жить так
Все время поссорились
Лучше положить конец
Каждый идет про его стороны

Вы загружает их поездов
Я остаюсь с моими оборками
Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно

Как можно хотеть
Если надоедать человеку
Который все делает для власти
Тебя поставить на хорошее?

Если я не могла быть леди
Вы не джентльмен
После того, как молоко льется
Не ходите винить молочник, если

Если жить так
Все время поссорились
Лучше положить конец
Каждый идет про его стороны

Вы загружает их поездов
Я остаюсь с моими оборками
Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно

Поэтому мы так
Вы туда, я сюда
Если мне пересечь там
Не идут, хотят меня задержать

Что я уже знаю этот участок
Прийти, открыв berreiro
После того, как молоко льется
Не ходите винить молочник, если

Если жить так
Все время поссорились
Лучше положить конец
Каждый идет про его стороны

Вы загружает их поездов
Я остаюсь с моими оборками
Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно

Привет Miltinho, привет Эльза Соареш
Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно
Лучше жить отдельно
Большой Zeca

Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно
Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно

Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно
Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно

Чтобы не дать обязательно, а моя
Лучше жить отдельно
Чтобы не дать правильно, мой хороший...