Текст и перевод песни Alcione - Chora Coração

Chora Coração

Não acredito
Nem admito
Que você me abandone
Vou a delito
Faço um conflito
Pra não perder meu homem
Briga comigo
Qualquer castigo
É duro, mas dá pra entender
Mas esse olhar inimigo
Meu Deus, é comigo
E eu não sei nem porque
Chora coração, grita coração
Pulsa coração, faz ele entender
Nunca amei alguém assim na minha vida
É questão de vida ou morte, é pra valer
Chora coração, grita coração
Pulsa coração, faz ele entender
Nunca amei alguém assim na minha vida
É questão de vida ou morte, é pra valer
Não acredito
Nem admito
Que você me abandone
Vou a delito
Faço um conflito
Pra não perder meu homem
Briga comigo
Qualquer castigo
É duro, mas dá pra entender
Mas esse olhar inimigo
Meu Deus, é comigo
E eu não sei nem porque
Ah, chora coração, grita coração
Pulsa coração, faz ele entender
Nunca amei alguém assim na minha vida
É questão de vida ou morte, é pra valer
Chora coração, grita coração
Pulsa coração, faz ele entender
Nunca amei alguém assim na minha vida
É questão de vida ou morte, é pra valer
Chora coração, grita coração
Pulsa coração, faz ele entender
Nunca amei alguém assim na minha vida
É questão de vida ou morte...

Плачь, сердце

Не верю,
Не допускаю,
Что ты меня бросишь.
Пойду на преступление,
Устрою скандал,
Чтобы не потерять тебя, мой мужчина.
Ругайся со мной,
Любое наказание
Тяжело, но можно понять.
Но этот враждебный взгляд,
Боже мой, он направлен на меня,
И я даже не знаю почему.
Плачь, сердце, кричи, сердце,
Бейся, сердце, заставь его понять.
Никогда никого так не любила в жизни,
Это вопрос жизни и смерти, это всерьез.
Плачь, сердце, кричи, сердце,
Бейся, сердце, заставь его понять.
Никогда никого так не любила в жизни,
Это вопрос жизни и смерти, это всерьез.
Не верю,
Не допускаю,
Что ты меня бросишь.
Пойду на преступление,
Устрою скандал,
Чтобы не потерять тебя, мой мужчина.
Ругайся со мной,
Любое наказание
Тяжело, но можно понять.
Но этот враждебный взгляд,
Боже мой, он направлен на меня,
И я даже не знаю почему.
Ах, плачь, сердце, кричи, сердце,
Бейся, сердце, заставь его понять.
Никогда никого так не любила в жизни,
Это вопрос жизни и смерти, это всерьез.
Плачь, сердце, кричи, сердце,
Бейся, сердце, заставь его понять.
Никогда никого так не любила в жизни,
Это вопрос жизни и смерти, это всерьез.
Плачь, сердце, кричи, сердце,
Бейся, сердце, заставь его понять.
Никогда никого так не любила в жизни,
Это вопрос жизни и смерти...