Текст и перевод песни Alcione - Comentários

Comentários

Andam dizendo por aí
Que você tem outra pessoa
Essa gente não perdoa
Quer o fim do nosso amor

Andam dizendo por aí
Que você está diferente
Isso é coisa dessa gente
Que não tem o que falar

O que eles não sabem
É que a gente se entende
É que a gente combina
Com total perfeição
O que eles não sabem
É que a gente se ama
E na vida e na cama
Tudo explode em paixão

Mas se isso tudo é verdade
Não me diga, que outros braços são teus
Deixe eu te abafar nos beijos meus
Pra não te deixar dizer adeus

Andam dizendo por aí ...

Комментарии

Ходят слухи повсюду,
Что у тебя есть другой,
Эти люди не прощают,
Хотят конца нашей любви.

Ходят слухи повсюду,
Что ты стал другим,
Это всё проделки тех,
Кому не о чем говорить.

Чего они не знают,
Так это то, что мы понимаем друг друга,
Так это то, что мы подходим друг другу,
С абсолютным совершенством.
Чего они не знают,
Так это то, что мы любим друг друга,
И в жизни, и в постели,
Всё взрывается страстью.

Но если всё это правда,
Не говори мне, что другие руки — твои,
Позволь мне задушить тебя в моих поцелуях,
Чтобы не дать тебе сказать "прощай".

Ходят слухи повсюду...