Alcione - Corpo Fechado - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alcione - Corpo Fechado - Live




Corpo Fechado - Live
Закрытое тело - Live
Ajoelhei no congá pra te esquecer
Я встала на колени в конге, чтобы забыть тебя,
Acendi vela pra Deus me iluminar
Зажгла свечу, чтобы Бог осветил меня.
Fui na Bahia fazer um canjerê, oh
Я отправилась в Баию, чтобы провести кандомбле, о,
Num cortejo de andei no mar
В религиозной процессии шла по морю.
Nem te conto as bocadas que zoei
Даже не расскажу, сколько я натворила,
Com tanta promessa de dor pra cumprir, oh-oh
Со столькими обещаниями боли, которые нужно было сдержать, о-о,
Bebi umas e outras eu fumei
Я пила и курила,
Me entoquei num cafofo em Acari
Спряталась в лачуге в Акари.
Na cachoeira de noite me banhei
В водопаде ночью купалась,
Pra lavar teu perfume barato que ficou
Чтобы смыть твой дешёвый парфюм, который остался.
Nem sei mais quantas bocas beijei
Даже не помню, сколько губ я целовала,
Em quantas madrugas molhei meu cobertor
В скольких рассветах мочила свою простыню.
Ainda bem que vovó saravou
Хорошо, что бабушка поправилась,
Ainda bem que vovó saravou
Хорошо, что бабушка поправилась,
Minha avó é show de bola
Моя бабушка - просто класс,
Aprendeu em Angola
Она научилась этому в Анголе,
Encontrou meu corpo aberto e fechou
Нашла моё тело открытым и закрыла его.
Ainda bem que vovó saravou
Хорошо, что бабушка поправилась,
Ainda bem que vovó saravou
Хорошо, что бабушка поправилась,
Minha avó é show de bola
Моя бабушка - просто класс,
Aprendeu em Angola
Она научилась этому в Анголе,
Encontrou meu corpo aberto e fechou
Нашла моё тело открытым и закрыла его.
Não mais na tua cola
Я больше не бегаю за тобой,
Tirei o meu da argola
Я сняла ногу с твоего якоря.
Não tem caô
Без обмана.
Minha avó é show de bola
Моя бабушка - просто класс,
Aprendeu em Angola
Она научилась этому в Анголе,
Encontrou meu corpo aberto e fechou, ih
Нашла моё тело открытым и закрыла его, и.
Ajoelhei no congá pra te esquecer
Я встала на колени в конге, чтобы забыть тебя,
Acendi vela pra Deus me iluminar
Зажгла свечу, чтобы Бог осветил меня.
Eu fui na Bahia fazer um canjerê, oh-oh
Я отправилась в Баию, чтобы провести кандомбле, о-о,
Num cortejo de andei no mar
В религиозной процессии шла по морю.
Nem te conto as bocadas que zoei
Даже не расскажу, сколько я натворила,
Com tanta promessa de dor pra cumprir, oh-oh
Со столькими обещаниями боли, которые нужно было сдержать, о-о,
Bebi umas e outras eu fumei
Я пила и курила,
Me entoquei num cafofo em Acari
Спряталась в лачуге в Акари.
Na cachoeira de noite me banhei
В водопаде ночью купалась,
Pra lavar teu perfume barato que ficou
Чтобы смыть твой дешёвый парфюм, который остался.
Nem sei mais quantas bocas beijei
Даже не помню, сколько губ я целовала,
Em quantas madrugas molhei meu cobertor
В скольких рассветах мочила свою простыню.
Ainda bem que vovó saravou
Хорошо, что бабушка поправилась,
Ainda bem que vovó saravou
Хорошо, что бабушка поправилась,
Minha avó é show de bola
Моя бабушка - просто класс,
Aprendeu em Angola
Она научилась этому в Анголе,
Encontrou meu corpo aberto e fechou
Нашла моё тело открытым и закрыла его.
Ainda bem que vovó saravou
Хорошо, что бабушка поправилась,
Ainda bem que vovó saravou
Хорошо, что бабушка поправилась,
Minha avó é show de bola
Моя бабушка - просто класс,
Aprendeu em Angola
Она научилась этому в Анголе,
Encontrou meu corpo aberto e fechou
Нашла моё тело открытым и закрыла его.
Ainda bem que vovó saravou
Хорошо, что бабушка поправилась.
Esse alô pra todas as vovós
Привет всем бабушкам!
Vamo, maestro
Давай, маэстро!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.