Alcione - Difícil de Aturar (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Difícil de Aturar (Ao Vivo) - Alcioneперевод на английский




Difícil de Aturar (Ao Vivo)
Difficult to Handle (Live)
Beleza
Beauty
Eu sou assim
I'm like this
Difícil de aturar
Difficult to handle
Osso duro de roer
A tough nut to crack
A mão que afaga até pode bater
The hand that caresses can also strike
Gostar de mim
To like me
Ou mesmo me aceitar
Or even to accept me
É dose pra leão
Is a lion's dose
Não dou moral pra nenhum vacilão
I don't give slackers any respect
Eu sou desse jeito
I'm like this
Meu natural é ficar zen
My nature is to be zen
Tenho mil defeitos
I have a thousand flaws
Mas quem não tem?
But who doesn't?
Não vem me atrasar
Don't slow me down
O bixo vai pegar
Things will get ugly
Sai pra lá, cheio de mancada
Get out of here, you're full of mistakes
Você pra vacilar paga sozinho
You pay for your messing around alone
Eu ligada na parada
I'm already aware of what's going on
se abandona meu caminho
Get out of my way
Opa!
Oops!
Os pezinhos!
Little feet!
Eu sou assim
I'm like this
Difícil de aturar
Difficult to handle
Osso duro de roer
A tough nut to crack
A mão que afaga até pode bater
The hand that caresses can also strike
Gostar de mim
To like me
Ou mesmo me aceitar
Or even to accept me
É dose pra leão
Is a lion's dose
Não dou moral pra nenhum vacilão
I don't give slackers any respect
Eu sou desse jeito
I'm like this
Meu natural é ficar zen
My nature is to be zen
Tenho mil defeitos
I have a thousand flaws
Mas quem não tem?
But who doesn't?
Não vem me atrasar
Don't slow me down
Que o bixo vai pegar
Things will get ugly
Sai pra lá, cheio de mancada
Get out of here, you're full of mistakes
Você pra vacilar paga sozinho
You pay for your messing around alone
Eu ligada na parada
I'm already aware of what's going on
se abandona o meu caminho
Get out of my way
Sai pra lá, cheio de mancada
Get out of here, you're full of mistakes
Você pra vacilar paga sozinho
You pay for your messing around alone
Eu ligada na parada
I'm already aware of what's going on
se abandona meu caminho
Get out of my way
Eu sou assim
I'm like this
Sou assim
I'm like this
Eu sou assim, assim
I'm like this, like this
Obrigada
Thank you





Авторы: Max Viana, Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Frederico Fagundes Fernandes Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.