Alcione - Do Jeito Que Tocar, Eu Danço... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alcione - Do Jeito Que Tocar, Eu Danço...




Do Jeito Que Tocar, Eu Danço...
Как только заиграет, я буду танцевать...
Toque a polca outra vez
Сыграй польку ещё раз
Por favor, violeiro
Прошу тебя, гитарист
Eu vou partir mas não quero levar
Я уезжаю, но не хочу уносить с собой
No peito a tristeza a me acompanhar
В груди печаль, которая будет меня сопровождать
a certeza que vou voltar
Только уверенность в том, что я вернусь
E cair no forró, calanguear
И окунусь в форро, буду танцевать
Se maxixe tocar, vou maxixar
Если заиграет машише, я буду танцевать машише
Amor, quando eu regressar
Любимый, когда я вернусь
Quero um xote gostoso, dançar com você
Я хочу зажигательный шоти, танцевать с тобой
E depois recordar os baiões e chorinhos
И потом вспоминать байоны и шориньо
Que falam de amor
Которые говорят о любви
Deixa eu ir minha flor
Отпусти меня, мой милый
Pois o barco que vai me levar, apitou
Ведь корабль, который меня увезет, уже дал гудок
Toque a polca outra vez
Сыграй польку ещё раз
Por favor, violeiro
Прошу тебя, гитарист
Eu vou partir mas não quero levar
Я уезжаю, но не хочу уносить с собой
No peito a tristeza a me acompanhar
В груди печаль, которая будет меня сопровождать
a certeza que vou voltar
Только уверенность в том, что я вернусь
E cair no forró, calanguear
И окунусь в форро, буду танцевать
Se maxixe tocar, vou maxixar
Если заиграет машише, я буду танцевать машише
Amor, quando eu regressar
Любимый, когда я вернусь
Quero um xote gostoso, dançar com você
Я хочу зажигательный шоти, танцевать с тобой
E depois recordar os baiões e chorinhos
И потом вспоминать байоны и шориньо
Que falam de amor
Которые говорят о любви
Deixa eu ir minha flor
Отпусти меня, мой милый
Pois o barco que vai me levar, apitou
Ведь корабль, который меня увезет, уже дал гудок
Toque a polca outra vez
Сыграй польку ещё раз
Por favor, violeiro
Прошу тебя, гитарист
Eu vou partir mas não quero levar
Я уезжаю, но не хочу уносить с собой
No peito a tristeza a me acompanhar
В груди печаль, которая будет меня сопровождать
a certeza que vou voltar
Только уверенность в том, что я вернусь
E cair no forró, calanguear
И окунусь в форро, буду танцевать
Se maxixe tocar, vou maxixar
Если заиграет машише, я буду танцевать машише
Amor, quando eu regressar
Любимый, когда я вернусь
Quero um xote gostoso, dançar com você
Я хочу зажигательный шоти, танцевать с тобой
E depois recordar os baiões e chorinhos
И потом вспоминать байоны и шориньо
Que falam de amor
Которые говорят о любви
Deixa eu ir minha flor
Отпусти меня, мой милый
Pois o barco que vai me levar, apitou
Ведь корабль, который меня увезет, уже дал гудок
Toque a polca outra vez
Сыграй польку ещё раз
Por favor, violeiro
Прошу тебя, гитарист
Eu vou partir
Я уезжаю





Авторы: Carlos Guimaraes, Jose Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.