Текст и перевод песни Alcione - Eterna Alegria

Eterna Alegria

Pra quem me chamou, tô aqui
Abre a roda que vai começar
Tô no sangue desse povo e não quero sair
Bate na mão pra firmar (Bis)
Sou respeitado no som do pandeiro
Sou aclamado no tom do cavaco
Sou a alegria da sombra da tamarineira
Quando versado eu fico envolvente
Falo de amor pra fazer diferente
Quem me carrega na vei a não tá de bobeira
Nasci pra fazer esse povo cantar
Se faltava alegria, acabou de chegar
Manda a tristeza pra outro lugar
Que o samba não pode parar (bis)

Вечное веселье

Кто меня звал, я здесь.
Расступитесь, начинаем!
Я в крови этого народа и не хочу уходить.
Дай пять, чтобы закрепить (2 раза).
Меня уважают под звуки пандейро.
Меня приветствуют под аккорды кавакиньо.
Я – радость в тени тамариндового дерева.
Когда я пою, я становлюсь чарующей.
Я говорю о любви, чтобы сделать все по-другому.
Кто меня носит на руках, тот не дурак.
Я родилась, чтобы этот народ пел.
Если не хватало радости, она только что пришла.
Пошлите грусть в другое место.
Потому что самба не может остановиться (2 раза).