Текст и перевод песни Alcione - Feito Traça

Feito Traça

Não sei com quem estás
Quando não estás comigo
Quem anda em teus quintais
Sem medo do perigo
Quem fez se iluminar
No teu olhar escuro
Quem te deu tanto mar
E o porto tão seguro
Quem canta esta canção
Que ninguém mais conhece
Quem come em tua mão
Lhe dando o que merece
Com quem tu rodopias
Nesse salão deserto
Quem te vigia perto
Nos cárceres dos dias
Quem é o amor tirano
Que abre tuas portas
Se entranha em tuas rotas
Feito traça no pano
Que anjo indecente
Mulher aventureira
Que faz arder contente
Aos pés dessa fogueira
Quem é o amor tirano
Que abre tuas portas
Se entranha em tuas rotas
Feito traça no pano
Que anjo indecente
Mulher aventureira
Que faz arder contente
Aos pés dessa fogueira
Não sei com quem estás
Quando não estás comigo
Quem anda em teus quintais
Sem medo do perigo
Quem fez se iluminar
No teu olhar escuro
Quem te deu tanto mar
E o porto tão seguro
Quem é o amor tirano
Que abre tuas portas
Se entranha em tuas rotas
Feito traça no pano
Que anjo indecente
Mulher aventureira
Que faz arder contente
Aos pés dessa fogueira
Quem é o amor tirano
Que abre tuas portas
Se entranha em tuas rotas
Feito traça no pano
Que anjo indecente
Mulher aventureira
Que faz arder contente
Aos pés dessa fogueira
Não sei com quem estás
Quem fez se iluminar
No teu olhar escuro
Não sei com quem estás

Comme une mite

Je ne sais pas avec qui tu es
Quand tu n'es pas avec moi
Qui se promène dans tes jardins
Sans peur du danger
Qui a fait briller
Dans ton regard sombre
Qui t'a donné tant de mer
Et un port si sûr
Qui chante cette chanson
Que personne d'autre ne connaît
Qui mange dans ta main
Lui donnant ce qu'il mérite
Avec qui tu tournes
Dans cette salle déserte
Qui te surveille de près
Dans les prisons des jours
Qui est l'amour tyrannique
Qui ouvre tes portes
Qui s'infiltre dans tes routes
Comme une mite sur le tissu
Quel ange indécent
Femme aventurière
Qui fait brûler joyeusement
Aux pieds de ce feu
Qui est l'amour tyrannique
Qui ouvre tes portes
Qui s'infiltre dans tes routes
Comme une mite sur le tissu
Quel ange indécent
Femme aventurière
Qui fait brûler joyeusement
Aux pieds de ce feu
Je ne sais pas avec qui tu es
Quand tu n'es pas avec moi
Qui se promène dans tes jardins
Sans peur du danger
Qui a fait briller
Dans ton regard sombre
Qui t'a donné tant de mer
Et un port si sûr
Qui est l'amour tyrannique
Qui ouvre tes portes
Qui s'infiltre dans tes routes
Comme une mite sur le tissu
Quel ange indécent
Femme aventurière
Qui fait brûler joyeusement
Aux pieds de ce feu
Qui est l'amour tyrannique
Qui ouvre tes portes
Qui s'infiltre dans tes routes
Comme une mite sur le tissu
Quel ange indécent
Femme aventurière
Qui fait brûler joyeusement
Aux pieds de ce feu
Je ne sais pas avec qui tu es
Qui a fait briller
Dans ton regard sombre
Je ne sais pas avec qui tu es