Текст и перевод песни Alcione - Mangueira Estação Primeira

Mangueira Estação Primeira

Ô Mangueira
Mangueira Estação Primeira
A estação da primavera
Ô Mangueira
Enfeita a passarela inteira
Ó vem que a multidão te espera
Não tens igual
Teu cenário é realmente uma beleza
Na bandeira tu pintaste a natureza
Que comove o coração de quem te ama
No carnaval
Com as cores verde e rosa da Mangueira
Avenida vira mata brasileira
E mostra a raiz do samba
Lá vem Mangueira, meu senhor
É um jardim em pleno asfalto
É rosa aberta
Verde rosa, verso e prosa, em teu louvor
Eu falei porque essa escola é dos poetas
Mangueira é a rainha do desfile principal
É por isso que ela reina na colina
Sobre o bairro imperial
Salve a Mangueira
Que mantêm-se original
E até no nome é a primeira
Acima do bem e do mal
Representa a última guerreira
Na tradição do carnaval
Ô Mangueira
Ô Mangueira
Mangueira Estação Primeira
A estação da primavera
Ô Mangueira
Enfeita a passarela inteira
Ó vem que a multidão te espera
Não tens igual
Teu cenário é realmente uma beleza
Na bandeira tu pintaste a natureza
Que comove o coração de quem te ama
No carnaval
Com as cores verde e rosa da Mangueira
Avenida vira mata brasileira
E mostra a raiz do samba
Lá vem Mangueira, meu senhor
É um jardim em pleno asfalto
É rosa aberta
Verde rosa, verso e prosa, em teu louvor
Eu falei porque essa escola é dos poetas
Mangueira é a rainha do desfile principal
É por isso que ela reina na colina
Sobre o bairro imperial
Salve a Mangueira
Que mantêm-se original
E até no nome é a primeira
Acima do bem e do mal
Representa a última guerreira
Na tradição do carnaval

Мангейра, Первая Станция

О, Мангейра,
Мангейра, Первая Станция,
Станция весны,
О, Мангейра,
Ты украшаешь весь подиум,
О, иди же, толпа тебя ждет,
Тебе нет равных.
Твои декорации — настоящая красота,
На своем флаге ты изобразила природу,
Которая трогает сердца тех, кто тебя любит.
На карнавале,
С зелено-розовыми цветами Мангейры,
Авеню превращается в бразильский лес,
И показывает корни самбы.
Вот идет Мангейра, мой господин,
Это сад посреди асфальта,
Это распустившаяся роза.
Зеленый и розовый, стихи и проза, в твою честь.
Я сказала, потому что эта школа поэтов,
Мангейра — королева главного парада,
Вот почему она правит на холме,
Над имперским районом.
Славься, Мангейра,
Которая остается оригинальной,
И даже в названии первая,
Выше добра и зла,
Представляешь последнюю воительницу,
В традиции карнавала.
О, Мангейра,
О, Мангейра,
Мангейра, Первая Станция,
Станция весны,
О, Мангейра,
Ты украшаешь весь подиум,
О, иди же, толпа тебя ждет,
Тебе нет равных.
Твои декорации — настоящая красота,
На своем флаге ты изобразила природу,
Которая трогает сердца тех, кто тебя любит.
На карнавале,
С зелено-розовыми цветами Мангейры,
Авеню превращается в бразильский лес,
И показывает корни самбы.
Вот идет Мангейра, мой господин,
Это сад посреди асфальта,
Это распустившаяся роза.
Зеленый и розовый, стихи и проза, в твою честь.
Я сказала, потому что эта школа поэтов,
Мангейра — королева главного парада,
Вот почему она правит на холме,
Над имперским районом.
Славься, Мангейра,
Которая остается оригинальной,
И даже в названии первая,
Выше добра и зла,
Представляешь последнюю воительницу,
В традиции карнавала.