Текст и перевод песни Alcione - Manias

Dentre as manias que eu tenho
Uma é gostar de você
Mania é coisa que a gente tem
Mas não sabe porque
Mania de querer bem,
Ás vezes de falar mal
Mania de só deitar
Depois de ler o jornal
De contar sempre aumentado
Tudo o que viu e que fez
De guardar fósforo usado
Dentro da caixa outra vez

Eu tenho várias manias,
Delas não faço segredo
Quem pode ver tinta fresca
Sem antes passar o dedo
De só entrar no chuveiro
Cantando a mesma canção
De só pensar no cinzeiro
Depois da cinza no chão
Mania é coisa que a gente tem
Mas não saber porque
E das manias que eu tenho
Uma é gostar de você

De só entrar no chuveiro
Cantando a mesma canção
De só pensar no cinzeiro
Depois da cinza no chão
Mania é coisa que a gente tem
Mas não saber porque
E das manias que eu tenho
Uma é gostar de você

Один из вывертов, что у меня есть
Один, как вы
Мания-это вещь, которая у нас есть
Но не знает, почему
Увлечение, желающих хорошо,
Иногда говорить плохо
Увлечение только лежать
После прочтения журнала
Рассчитывать всегда увеличивается
Все, что видел и что сделал
Хранить спички используется
В поле, в другой раз

У меня есть несколько причуд,
Из них не делаю секрет
Кто может видеть свежей краски
До проведения палец
Только попасть в душ
Петь ту же песню
Только подумать, в пепельнице
После того, как пепел на полу
Мания-это вещь, которая у нас есть
Но не знать, потому что
И вывертов, что у меня есть
Один, как вы

Только попасть в душ
Петь ту же песню
Только подумать, в пепельнице
После того, как пепел на полу
Мания-это вещь, которая у нас есть
Но не знать, потому что
И вывертов, что у меня есть
Один, как вы