Текст и перевод песни Alcione - Meu Vicio É Você
Meu Vicio É Você
My Addiction Is You
Meu
cigarro
é
o
perfume
do
mato,
a
bebida
é
a
água
da
fonte,
My
cigarette
is
the
scent
of
the
forest,
my
drink
is
the
water
from
the
spring,
Meu
perfume
é
a
flor
da
laranja,
jogo
apenas
o
jogo
do
amor,
My
perfume
is
the
orange
blossom,
I
play
only
the
game
of
love,
Eu
não
vou
lhe
dizer
que
não
tenho
defeitos,
mais
com
eles
I
won't
tell
you
that
I
have
no
flaws,
but
with
them
Me
arrumo
me
acerto
me
ajeito,
meu
problema
é
um
segredo
guardado
I
fix
myself,
I
arrange
myself,
I
settle
myself,
my
problem
is
a
secret
kept
No
peito,
que
se
chama
paixão...
In
my
chest,
which
is
called
passion...
Meu
vício
é
você,
meu
cigarro
é
você
eu
te
My
addiction
is
you,
my
cigarette
is
you
I
Bebo
eu
te
fumo,
meu
erro
maior
eu
aceito
eu
assumo,
por
mais
que
eu
Drink
you
I
smoke
you,
my
biggest
mistake
I
accept
I
own
it,
as
much
as
I
Não
queira
eu
só
quero
você...
Meu
vício
é
você
meu
dadinho,
Don't
want
to
I
only
want
you...
My
addiction
is
you
my
dice,
Meu
jogo
de
carta
marcada,
essa
droga
de
sonho
não
vai
dar
em
nada,
My
game
of
marked
cards,
this
drug
of
dreams
will
come
to
nothing,
Enrolando
na
vida
eu
parei
em
você...
Meandering
through
life
I
stopped
at
you...
Meu
cigarro
é
o
perfume
do
mato,
a
bebida
é
a
água
da
fonte,
My
cigarette
is
the
scent
of
the
forest,
my
drink
is
the
water
from
the
spring,
Meu
perfume
é
a
flor
da
laranja,
jogo
apenas
o
jogo
do
amor,
My
perfume
is
the
orange
blossom,
I
play
only
the
game
of
love,
Eu
não
vou
lhe
dizer
que
não
tenho
defeitos,
mais
com
eles
I
won't
tell
you
that
I
have
no
flaws,
but
with
them
Me
arrumo
me
acerto
me
ajeito,
meu
problema
é
um
segredo
guardado
I
fix
myself,
I
arrange
myself,
I
settle
myself,
my
problem
is
a
secret
kept
No
peito,
que
se
chama
paixão...
In
my
chest,
which
is
called
passion...
2x...
Meu
vício
é
você,
meu
cigarro
é
você
eu
te
2x...
My
addiction
is
you,
my
cigarette
is
you
I
Bebo
eu
te
fumo,
meu
erro
maior
eu
aceito
eu
assumo,
por
mais
que
eu
Drink
you
I
smoke
you,
my
biggest
mistake
I
accept
I
own
it,
as
much
as
I
Não
queira
eu
só
quero
você...
Meu
vício
é
você
meu
dadinho,
Don't
want
to
I
only
want
you...
My
addiction
is
you
my
dice,
Meu
jogo
de
carta
marcada,
essa
droga
de
sonho
não
vai
dar
em
nada,
My
game
of
marked
cards,
this
drug
of
dreams
will
come
to
nothing,
Enrolando
na
vida
eu
parei
em
você...
Meandering
through
life
I
stopped
at
you...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CARLOS DE CARVALHO COLLA CARLOS COLLA, FRANCISCO FIGUEIREDO ROQUE CHICO ROQUE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.