Текст и перевод песни Alcione - Na Ginga do Amor

Na Ginga do Amor

Esta familia é muito unida
E também muito ouriçada
Brigam por qualquer razão
Mas acabam pedindo perdão.
Biraça pai, biraça mãe, biraça filha
Eu também sou da familia também quero biraçar.
Catuca pai, catuca mãe, catuca filha
Eu também sou da família também quero catucar
Catuca pai, mãe, filha eu também sou da familia também quero catucar.
(Quais, quais, quais...)
Esta familia é muito unida
E também muito ouriçada
Brigam por qualquer razão
Mas acabam pedindo perdão.
Biraça pai, biraça mãe, biraça filha
Eu também sou da familia também quero biraçar.
Catuca pai, catuca mãe, catuca filha
Eu também sou da família também quero catucar
Catuca pai, mãe, filha eu também sou da familia também quero catucar.
(...)
Esta familia é muito unida
E também muito ouriçada
Brigam por qualquer razão
Mas acabam pedindo perdão.
Biraça pai, biraça mãe, biraça filha
Eu também sou da familia também quero biraçar.
Catuca pai, catuca mãe, catuca filha
Eu também sou da família também quero catucar
Catuca pai, mãe, filha sou da familia também quero catucar.
(Quais, quais, quais...)
Uma tem medo de barata o outro tem medo de ladrão, a filha só pensa no namorado...

Na Ginga do Amor

This family is very close
And also very hedgehog-like
They fight over any reason
But end up asking for forgiveness.
Biraça father, biraça mother, biraça daughter
I'm also part of the family, I also want to biraça.
Catuca father, catuca mother, catuca daughter
I'm also part of the family, I also want to catuca.
Catuca father, mother, daughter I'm also part of the family, I also want to catuca.
(Which, which, which...)
This family is very close
And also very hedgehog-like
They fight over any reason
But end up asking for forgiveness.
Biraça father, biraça mother, biraça daughter
I'm also part of the family, I also want to biraça.
Catuca father, catuca mother, catuca daughter
I'm also part of the family, I also want to catuca.
Catuca father, mother, daughter I'm also part of the family, I also want to catuca.
(...)
This family is very close
And also very hedgehog-like
They fight over any reason
But end up asking for forgiveness.
Biraça father, biraça mother, biraça daughter
I'm also part of the family, I also want to biraça.
Catuca father, catuca mother, catuca daughter
I'm also part of the family, I also want to catuca.
Catuca father, mother, daughter I'm also part of the family, I also want to catuca.
(Which, which, which...)
One has fear of cockroaches, another fear of thief, the daughter only thinks about boyfriend...