Текст и перевод песни Alcione - Na Ginga do Amor

Na Ginga do Amor

Esta familia é muito unida
E também muito ouriçada
Brigam por qualquer razão
Mas acabam pedindo perdão.
Biraça pai, biraça mãe, biraça filha
Eu também sou da familia também quero biraçar.
Catuca pai, catuca mãe, catuca filha
Eu também sou da família também quero catucar
Catuca pai, mãe, filha eu também sou da familia também quero catucar.
(Quais, quais, quais...)
Esta familia é muito unida
E também muito ouriçada
Brigam por qualquer razão
Mas acabam pedindo perdão.
Biraça pai, biraça mãe, biraça filha
Eu também sou da familia também quero biraçar.
Catuca pai, catuca mãe, catuca filha
Eu também sou da família também quero catucar
Catuca pai, mãe, filha eu também sou da familia também quero catucar.
(...)
Esta familia é muito unida
E também muito ouriçada
Brigam por qualquer razão
Mas acabam pedindo perdão.
Biraça pai, biraça mãe, biraça filha
Eu também sou da familia também quero biraçar.
Catuca pai, catuca mãe, catuca filha
Eu também sou da família também quero catucar
Catuca pai, mãe, filha sou da familia também quero catucar.
(Quais, quais, quais...)
Uma tem medo de barata o outro tem medo de ladrão, a filha só pensa no namorado...

В ритме любви

Эта семья очень дружная,
И ещё очень взбалмошная.
Ссорятся по любому поводу,
Но в итоге просят прощения.
Отец куражится, мать куражится, дочь куражится,
Я тоже из семьи, тоже хочу куражиться.
Отец танцует катуку, мать танцует катуку, дочь танцует катуку,
Я тоже из семьи, тоже хочу танцевать катуку.
Отец танцует катуку, мать, дочь, я тоже из семьи, тоже хочу танцевать катуку.
(Какие, какие, какие...)
Эта семья очень дружная,
И ещё очень взбалмошная.
Ссорятся по любому поводу,
Но в итоге просят прощения.
Отец куражится, мать куражится, дочь куражится,
Я тоже из семьи, тоже хочу куражиться.
Отец танцует катуку, мать танцует катуку, дочь танцует катуку,
Я тоже из семьи, тоже хочу танцевать катуку.
Отец танцует катуку, мать, дочь, я тоже из семьи, тоже хочу танцевать катуку.
(...)
Эта семья очень дружная,
И ещё очень взбалмошная.
Ссорятся по любому поводу,
Но в итоге просят прощения.
Отец куражится, мать куражится, дочь куражится,
Я тоже из семьи, тоже хочу куражиться.
Отец танцует катуку, мать танцует катуку, дочь танцует катуку,
Я тоже из семьи, тоже хочу танцевать катуку.
Отец танцует катуку, мать, дочь, я из семьи, тоже хочу танцевать катуку.
(Какие, какие, какие...)
Одна боится тараканов, другой боится воров, дочь думает только о своем парне...