Текст и перевод песни Alcione - Nega Mina

Salve a casa das minas
E salve Mãe Amélia!
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
Na Mãe Andreza, pureza da raça no rosto
Quanta lembrança no gosto do arroz de cuxá
Os voodus mais velhos, Mavo e Lissá
E vem Mãe Andreza,princesa
Ver você dançar
Os voodus mais velhos, Mavo e Lissá
E vem Mãe Andreza,princesa
Ver você dançar, ih!
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
(É lá mesmo!)
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
Quando eu for lá vou fumar meu cachimbo de barro
Oferendar um chibarro no pé de cajá
Pra ter sempre força
Pra poder lutar
Tanto faz, na terra, na guerra
Tanto faz, no mar
Pra ter sempre força
Pra poder lutar
Tanto faz, na terra, na guerra
Tanto faz, no mar
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
Tantas memórias, histórias de vida e de morte
Tantos mistérios e sorte enterrados no chão
Sangue mina-jejê
Irrigou o chão
Pra nascer cultura e bravura
Lá no Maranhão
Sangue mina-jejê
Irrigou o chão
Pra nascer cultura e bravura
Lá no Maranhão, ê!
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
(Ê pessoal de Nagô)
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
(Bença Mãe Amélia)
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
(Salve Mãe Andreza)
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
(Axé pro meu povo!)
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
(Pior é que é)
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão
(Me segura, me segura, me segura)
Nega da costa da mina
Domina relâmpago e trovão
Ê, ê
Estado de mina
É no Maranhão

Сохранить дом от мин
И сохранить Мать-Амелия!
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
Мать Andreza, чистота породы в лице
Сколько напоминание, вкус риса cuxá
Все voodus старше, Mavo и Lissá
И приходит Мама, Andreza,принцесса
Видеть вас танцевать
Все voodus старше, Mavo и Lissá
И приходит Мама, Andreza,принцесса
Видеть вас танцевать, ih!
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
(Это там же!)
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
Когда я там буду курить трубочку из глины
Oferendar один chibarro на карте cajá
Чтоб всегда иметь силы
А надо бороться
Как делает, на земле, на войне
Как делает, на море
Чтоб всегда иметь силы
А надо бороться
Как делает, на земле, на войне
Как делает, на море
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
Столько воспоминаний, историй, жизни и смерти
Столько загадок и удачу, зарытые в земле
Кровь шахты-jejê
Irrigou пола
Pra nascer культуры и отвагу
Там, в сан-франциско
Кровь шахты-jejê
Irrigou пола
Pra nascer культуры и отвагу
Там, в сан-франциско, ê!
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
(Ê персонала "постель и завтрак")
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
(Bença Мама Аня)
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
(Сохраните Мать Andreza)
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
(Axé pro мой народ!)
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
(Хуже всего то, что это)
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско
(Держит меня, держит меня, держит меня)
Отрицает коста-шахты
Domina молния и гром
Ê, ê
Состояние шахты
Это в сан-франциско