Текст и перевод песни Alcione - Não Pense Em Mim - Live

Não Pense Em Mim - Live

Nem se o cara mais lindo do mundo quiser
Eu não quero
Nem que venha coberto de ouro
Da cabeça aos pés

Acontece que o meu coração
Só tem lugar pra um
E se o meu amor não me quer
Eu não quero nenhum

Não se iluda, não perca seu tempo
Você não merece
Vai em frente, se livra de mim
Acha alguém e me esquece

Não pensa em mim, olha teu lado, se cuida
Não pensa em mim, tô machucada por dentro
Não pense em mim, eu só quero te ver numa boa

Eu ainda estou perdida por essa pessoa
Se eu te enganei de alguma forma, me perdoa
Se eu dei motivos pra você gostar de mim

Foi porque
Porque você é bom, você é doce
Você é tudo que eu queria que ele fosse
Mas tenho medo de magoar você no fim

Não se iluda, não perca seu tempo
Você não merece
Vai em frente, se livra de mim
Acha alguém e me esquece

Não pensa em mim, olha teu lado, se cuida
Não pensa em mim, tô machucada por dentro
Não pensa em mim, eu só quero te ver numa boa

Eu ainda estou perdida por essa pessoa
Se eu te enganei de alguma forma, me perdoa
Se eu dei motivo pra você gostar de mim

Foi porque
Porque você é bom, você é doce
Você é tudo que eu queria que ele fosse
Mas tenho medo de magoar você no fim

Foi porque
Porque você é bom, você é doce
Você é tudo que eu queria que ele fosse
Mas tenho medo de magoar você no fim

'Brigada, gente!

Don't Think About Me - Live

Not even if the most handsome man in the world wants me
I don't want him
Not even if he comes covered in gold
From head to toe

The thing is, my heart
Only has room for one
And if my love doesn't want me
I don't want anyone

Don't fool yourself, don't waste your time
You don't deserve it
Go ahead, get rid of me
Find someone and forget me

Don't think about me, look to your side, take care of yourself
Don't think about me, I'm hurt inside
Don't think about me, I just want to see you doing well

I'm still lost over this person
If I misled you in any way, forgive me
If I gave you reasons to like me

It was because
Because you're good, you're sweet
You're everything I wished he was
But I'm afraid of hurting you in the end

Don't fool yourself, don't waste your time
You don't deserve it
Go ahead, get rid of me
Find someone and forget me

Don't think about me, look to your side, take care of yourself
Don't think about me, I'm hurt inside
Don't think about me, I just want to see you doing well

I'm still lost over this person
If I misled you in any way, forgive me
If I gave you reasons to like me

It was because
Because you're good, you're sweet
You're everything I wished he was
But I'm afraid of hurting you in the end

It was because
Because you're good, you're sweet
You're everything I wished he was
But I'm afraid of hurting you in the end

Thank you, everyone!