Текст и перевод песни Alcione - O samba sempre foi samba

(Obrigado ao compadre Ney Lopes)
(E saudoso Maurício Tapajós por esse samba)
(Ah, meu Deus)

O samba sempre foi samba
Desde a velha Praça Onze
Onde um Zumbi feito em bronze
Hoje é um hino à igualdade

E pra falar a verdade
O samba sempre foi fogo
Pois quando subiu o morro
Em busca da liberdade
Semeou pela cidade um montão de quilombos

E mesmo tomando tombo
O samba nunca foi fácil
Nem nos botecos do Estácio
Ou em qualquer outro canto

E o samba nunca foi santo
Mesmo na igreja da Penha
Lá ele fez muita lenha
Fez lambança e alaúza

O traje que o samba usa
É camisa de onze varas
E quando ele vestiu saia
Foi pra esconder a navalha
Que o samba não tem duas caras
Nem cara de tacho

E o samba não foge da raia
Ele sempre foi macho
O samba

(O samba sempre foi samba) graças à Deus
(Desde a velha Praça Onze) oh, beleza!
Onde um Zumbi feito em bronze
Hoje é um hino à igualdade

E pra falar a verdade
O samba sempre foi fogo
Pois quando subiu o morro
Em busca da liberdade
Semeou pela cidade um montão de quilombos

E mesmo tomando tombo
O samba nunca foi fácil
Nem nos botecos do Estácio
Ou em qualquer outro canto

E o samba nunca foi santo
Mesmo na igreja da Penha
Lá ele fez muita lenha
Fez lambança e alaúza

O traje que o samba usa
É camisa de onze varas
E quando ele vestiu saia
Foi pra esconder a navalha
E o samba não tem duas caras
Nem cara de tacho

Que o samba não foge da raia
Ele sempre foi macho

(É, o samba sempre foi samba)

O samba sempre foi samba
(O samba é fogo!)

(Спасибо, кум Ney Lopes)
(И дорого отправились Маврикий Кыргызстана по этой samba)
(Ах, мой Бог)

Samba всегда был samba
От старой Площади Одиннадцать
Где Зомби сделано в латуни
Сегодня это гимн равенство

И для того, чтобы говорить правду
Samba всегда был огонь
Потому что когда поднялись на холм
В поисках свободы
Посеял их по городу куча киломбус

И даже если падение
Samba никогда не было легко
Ни в дешевых ресторанах отеля Estacio
Или в любой другой угол

И samba никогда не был святым
Даже в церкви Пенья
Там он сделал много дров
Сделал lambança и alaúza

Костюм, samba использует
- Это рубашка из одиннадцати палочки
И когда он надел юбку
Тебе скрыть бритвы
Что самба не имеет двух парней
Ни парень tacho

И samba не уклоняется от рэй
Он всегда был мужчина
Самба

(Samba всегда был samba), благодаря Бога
(От старой Площади Одиннадцать) ах, красота!
Где Зомби сделано в латуни
Сегодня это гимн равенство

И для того, чтобы говорить правду
Samba всегда был огонь
Потому что когда поднялись на холм
В поисках свободы
Посеял их по городу куча киломбус

И даже если падение
Samba никогда не было легко
Ни в дешевых ресторанах отеля Estacio
Или в любой другой угол

И samba никогда не был святым
Даже в церкви Пенья
Там он сделал много дров
Сделал lambança и alaúza

Костюм, samba использует
- Это рубашка из одиннадцати палочки
И когда он надел юбку
Тебе скрыть бритвы
И samba не имеет двух парней
Ни парень tacho

Что самба не уклоняется от рэй
Он всегда был мужчина

(Это, samba всегда был samba)

Samba всегда был samba
(Самба, огонь!)