Текст и перевод песни Alcione - Pagando Pra Ver

Pagando Pra Ver

Nem vem porque agora já não tem
O teu reinado já passou
E quem mandou não manda mais
Você pichou seu próprio nome no cartaz
Meu bem eu já te quis também
Porém você nem me ligou
Eu era um bom remador
Que remava contra maré
Perdeu o rumo e ficou á pé
Agora vem você querendo me intimidar
Quem não se deu o respeito
Perdeu o direito de poder moralizar
E quem procura uma sarna se coça
E quem fica na fossa tem segurar
Quem foi á roça perdeu a carroça
E não vai chorar
Paguei pra ver e com juros
E derrubei o muro
O amor que eu te dei, troquei por um maior
Felicidades e Adeus coló!.

Расплата

Даже не пытайся, теперь уже поздно,
Твое царствование закончилось.
И кто повелевал, больше не повелевает.
Ты сам зачеркнул свое имя на афише.
Милый, я тоже тебя когда-то хотела,
Но ты мне даже не звонил.
Я была хорошим гребцом,
Который греб против течения.
Ты потерял курс и остался ни с чем.
Теперь ты пытаешься меня запугать?
Кто не уважал сам,
Потерял право читать мораль.
А кто ищет неприятностей, сам их найдет,
А кто в яме, пусть там и сидит.
Кто упустил свой шанс, тот упустил,
И плакать нечего.
Я заплатила сполна, да еще и с процентами,
И разрушила стену.
Любовь, которую я тебе дала, я обменяла на большую,
Счастья тебе и прощай!