Текст и перевод песни Alcione - Paixao Bandida

Paixao Bandida

Que homem é você
Que troca o alarme do relógio por mim
Usa e abusa do meu corpo e depois vai embora
Fico com desculpa pros amigos
Já não sei o que falar
Pra minha família já não dá mais pra explicar
Porque que ninguém te conhece
Pois você desaparece antes do sol raiar

Vai diz pra mim
O que é que eu faço nesse beco sem saída
Vai diz pra mim
Como é que eu vou viver
Essa paixão bandida meu amor

Toda vez
Que eu falo nisso você se apavora
Vai deixa assim
Não quero ver o meu amor
Perdendo a hora

(Repete tudo)

Álbum: Brasil de Oliveira da Silva do Samba
Ano: 1994 Faixa: 9

Paixao Bandida

Quel homme es-tu
Qui échange l'alarme de ton réveil pour moi
Tu utilises et abuses de mon corps et tu t'en vas ensuite
Je me retrouve avec des excuses pour mes amis
Je ne sais plus quoi dire
Je ne peux plus l'expliquer à ma famille
Pourquoi personne ne te connaît
Parce que tu disparais avant le lever du soleil

Dis-moi
Qu'est-ce que je fais dans cette impasse
Dis-moi
Comment vais-je vivre
Cette passion bandida mon amour

Chaque fois
Que j'en parle, tu paniques
Laisse comme ça
Je ne veux pas voir mon amour
Perdre son temps

(Répète tout)

Album : Brasil de Oliveira da Silva do Samba
Année : 1994 Piste :9