Текст и перевод песни Alcione - Por Ser Mulher

Por Ser Mulher

ão olha pra mim desse jeito
Que sou capaz de derreter
Quem sabe ate de me entregar
Tudo por conta desse olhar
Só não me peça uma aventura
Talvez eu faça essa loucura
A sensação do que eu não vejo
Me põe nos braços do desejo
Inverto as regras desse jogo, quando eu quiser
Em pleno mar acendo o fogo por ser mulher
Brinquedo meu segredo nosso
Tudo no Amro eu sei que posso
Quero sempre assim meu amado em mim
Santo impassional, solto em meu quintal
Quero sempre assim meu amado em mim
Santo impassional, solto em meu quintal...

For Being a Woman

Don't look at me like that
I might just melt away
Who knows, I might even give in
All because of that look in your eyes
Just don't ask me for an adventure
I might just do something crazy
The feeling of what I don't see
Puts me in the arms of desire
I change the rules of this game whenever I want
In the middle of the ocean, I light a fire for being a woman
My secret is our game
I know that I can have you in my love
I always want my lover in me
Holy impassive, loose in my yard
I always want my lover in me
Holy impassive, loose in my yard...