Alcione - Pra Você Não Me Esquecer - перевод текста песни на русский
Alcione Pra Você Não Me Esquecer

Alcione - Pra Você Não Me Esquecer

Текст и перевод песни Alcione - Pra Você Não Me Esquecer




Pra Você Não Me Esquecer
Чтобы ты меня не забыл
Pra você não me esquecer
Чтобы ты меня не забыл,
Nem pôr outra em meu lugar
Не поставил другую на мое место,
Pro nosso amor não morrer
Чтобы наша любовь не умерла,
Pra solidão não entrar
Чтобы одиночество не вошло.
Pra você não me esquecer
Чтобы ты меня не забыл,
Nem pôr outra em meu lugar
Не поставил другую на мое место,
Pro nosso amor não morrer
Чтобы наша любовь не умерла,
Pra solidão não entrar
Чтобы одиночество не вошло.
Não quero me exibir
Не хочу красоваться,
Nem prometer quinquilharias
Ни обещать безделушки.
O brilhante, a prata o ouro
Бриллианты, серебро, золото —
São oferendas fugidias
Это мимолетные подношения.
Não sei fazer sorrir
Не умею заставить улыбнуться,
Logo depois fazer chorar
А потом довести до слез.
Não faço diversão
Не играю с чувствами
Num coração que eu quero amar
В сердце, которое хочу любить.
A jóia que eu pretendo lhe ofertar
Драгоценность, которую я хочу тебе подарить,
Não se corrói
Не ржавеет,
E o amor não se transfere
И любовь не передается,
Nem o tempo lhe destrói
И время ее не разрушит.
Aí, só a verdade ira dizer
Тогда только правда скажет,
Todos vão ver
Все увидят,
Que eu te amo até o nosso deus envelhecer
Что я люблю тебя, пока наш Бог не состарится.
Pra você não me esquecer
Чтобы ты меня не забыл,
Nem pôr outra em meu lugar
Не поставил другую на мое место,
Pro nosso amor não morrer
Чтобы наша любовь не умерла,
Pra solidão não entrar
Чтобы одиночество не вошло.
Pra você não me esquecer
Чтобы ты меня не забыл,
Nem pôr outra em meu lugar
Не поставил другую на мое место,
Pro nosso amor não morrer
Чтобы наша любовь не умерла,
Pra solidão não entrar
Чтобы одиночество не вошло.
Não quero me exibir
Не хочу красоваться,
Nem prometer quinquilharias
Ни обещать безделушки.
O brilhante, a prata o ouro
Бриллианты, серебро, золото —
São oferendas fugidias
Это мимолетные подношения.
Não sei fazer sorrir
Не умею заставить улыбнуться,
Logo depois fazer chorar
А потом довести до слез.
Não faço diversão
Не играю с чувствами
Num coração que eu quero amar
В сердце, которое хочу любить.
Não sei fazer sorrir
Не умею заставить улыбнуться,
Logo depois fazer chorar
А потом довести до слез.
Não faço diversão
Не играю с чувствами
Num coração que eu quero amar
В сердце, которое хочу любить.
Iê...
Эй...




Авторы: FRANCISCO SILVA, MARCOS CAVALCANTI DE ALBUQUERQUE
Alcione - Personalidade
Альбом
Personalidade

1 Circo sem lona
2 Não chore não
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.