Alcione - Qualquer Dia Desses - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Alcione - Qualquer Dia Desses




Qualquer dia desses
В любой из этих дней
Que eu me surpreenda de novo sem sono
Я удивите снова без сна
Eu perco o juízo e te telefono
Я теряю ум и тебе, telefono
E se for preciso até vou
И если вам нужно, пока я буду там
Qualquer dia desses
В любой из этих дней
Não vou mais ficar nessa cama de bruços
Я не собираюсь больше оставаться в этой постели лицом вниз
Chorando sozinha, abafando soluços
Плачет в одиночестве, abafando икота
Lembrando das coisas que eu nunca esqueci
Запоминают вещи, которые я никогда не забывал
Qualquer dia desses
В любой из этих дней
Esqueço os conselhos e jogo pesado
Забыл советы и матч тяжелый
Querendo teu corpo de novo ao meu lado
Желая твое тело на моей стороне
As leis do bom senso eu vou desafiar
Законы здравого смысла, я буду оспаривать
De nada adianta tanto sofrimento se a pura verdade
Нет смысла столько страданий, если чистая правда
É que nesse momento eu morro de saudade
В том, что в данный момент я умираю от тоски
Com tudo que o orgulho não pode apagar
Все, что гордость не может стереть
Se um dia eu sair, e quiser te encontrar
Если в один прекрасный день я уйду, и вы хотите, чтобы тебя найти
Não recuses por favor
Не recuses пожалуйста
Pode ser que das cinzas renasça
Может быть, что из пепла renasça
De novo o fogo do nosso amor
Снова огонь нашей любви
Se um dia eu sair, e quiser te encontrar
Если в один прекрасный день я уйду, и вы хотите, чтобы тебя найти
Não recuses por favor
Не recuses пожалуйста
Pode ser que das cinzas renasça
Может быть, что из пепла renasça
De novo o fogo do nosso amor
Снова огонь нашей любви
Qualquer dia desses
В любой из этих дней
Esqueço os conselhos e jogo pesado
Забыл советы и матч тяжелый
Querendo teu corpo de novo ao meu lado
Желая твое тело на моей стороне
As leis do bom senso eu vou desafiar
Законы здравого смысла, я буду оспаривать
De nada adianta tanto sofrimento se a pura verdade
Нет смысла столько страданий, если чистая правда
É que nesse momento eu morro de saudade
В том, что в данный момент я умираю от тоски
Com tudo que o orgulho não pode apagar
Все, что гордость не может стереть
Se um dia eu sair, e quiser te encontrar
Если в один прекрасный день я уйду, и вы хотите, чтобы тебя найти
Não recuses por favor
Не recuses пожалуйста
Pode ser que das cinzas renasça
Может быть, что из пепла renasça
De novo o fogo do nosso amor
Снова огонь нашей любви
Se um dia eu sair, e quiser te encontrar
Если в один прекрасный день я уйду, и вы хотите, чтобы тебя найти
Não recuses por favor
Не recuses пожалуйста
Pode ser que das cinzas renasça
Может быть, что из пепла renasça
De novo o fogo do nosso amor
Снова огонь нашей любви
Qualquer dia desses
В любой из этих дней






Авторы: REGINALDO BESSA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.