Alcione - Sabiá Marrom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alcione - Sabiá Marrom




Céu vem pro palmeiral
Небо приходит pro пальмы
Flor fundo de quintal
Цветок, фон, двор
No de araçá
На карте регуляция
A sabiá desceu
В sabia сошел
Andou, voou, voltou
Ходил, летал, вернулся
Ei sabiá marrom
Эй sabia коричневый
Não canta nesse tom
Не поет в таком тоне
Pode alguém gostar, do teu cantar
Может кто-то нравится, от твоего пения
Ai vão te engaiolar
Ai будут вам engaiolar
Gorjeia disfarça tua canção
Gorjeia скрывает твоя песня
Ponteia arranja um outro refrão, a toua
Ponteia аранжирует другой припев, toua
E voua pra qualquer lugar até primavera
И воуа ты в любом месте до весны
Gorjeia mas canta um canto banal
Gorjeia но поет углу банально
Ponteia ou faça como pardal: te cala
Ponteia или сделайте, как воробей: тебе кала
Até que um dia no pomar você possa outra vez cantar
Пока в один прекрасный день в саду, вы сможете еще раз петь
Como eu cantei, menestrel cantou
Как я пел, minstrel, пел
Não canta tanto amor
Не поет, как любовь
Podem escutar
Могут слушать
O teu cantar, eu sei
Твой петь, я знаю,
Que vão te apedrejar
Которые будут тебя камнями
A vai, voa e se traz
Будет, летит и видит, приносит
Um sol de outros quintais
Солнце других дворах
Sábia sabiá
Мудрый sabia
Retorna e diz pra mim
Возвращается и говорит мне,
Onde mora a paz
Где живет покой
Gorjeia disfarça tua canção
Gorjeia скрывает твоя песня
Ponteia arranja um outro refrão, a toua
Ponteia аранжирует другой припев, toua
E voua pra qualquer lugar até primavera
И воуа ты в любом месте до весны
Gorjeia mas canta um canto banal
Gorjeia но поет углу банально
Ponteia ou faça como pardal: te cala
Ponteia или сделайте, как воробей: тебе кала
Até que um dia no pomar você possa outra vez cantar
Пока в один прекрасный день в саду, вы сможете еще раз петь
Como eu cantei, sabiá marrom
Как я пел, sabia коричневый
Não canta nesse tom
Не поет в таком тоне
Pois se alguém achar
Потому что, если кто-то найдет
Teu canto bom sei
Твой угол хорошо знаю там
Sabiá marrom
Sabia коричневый
Sabiá marrom, sabiá marrom
Sabia коричневый, sabia коричневый





Авторы: PAUL JULIEN ANDRE MAURIAT, ANTONIO DE OLIVEIRA, PAULINO GERALDO REZENDE, PIERRE DELANOE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.