Текст и перевод песни Alcione - Sentença

Sentença

Não, não faz assim que eu vou chorar
Você não vê que estou sofrendo
E não consigo respirar
Meu coração não tá batendo
É impossível imaginar
Meu mundo sem tua presença, sem você
Dói ouvir tua boca a me dizer
Pra eu tentar te esquecer
E evitar te procurar
E nunca mais aparecer
Meu Deus do céu o que é que eu fiz
Pra merecer essa sentença
Acreditei e permiti
Você entrar, te recebi
Te aconcheguei em minha cama
E me entreguei completamente
Com a vontade de quem ama
De corpo e alma ardendo em chamas
E com você eu descobri quem era eu
Me resolvi, passei a ser outra pessoa
Me diga a onde está meu erro
Se ele existe me perdoa
Estava tudo numa boa
Amor me abrace e fica ao lado meu
Eu quero ser somente sua
Como vou viver sem você à meu lado
Logo agora que eu me encontrei
Não se vá, vem me amar, me apaixonei
Por você
Como vou viver sem você à meu lado
Logo agora e eu me encontrei
Não se vá, vem me amar, me apaixonei
Por você
Dói ouvir tua boca a me dizer
Pra eu tentar te esquecer
E evitar te procurar
E nunca mais aparecer
Meu Deus do céu o que é que eu fiz
Pra merecer essa sentença
Acreditei e permiti
Você entrar, te recebi
Te aconcheguei em minha cama
E me entreguei completamente
Com a vontade de quem ama
De corpo e alma ardendo em chamas
E com você eu descobri quem era eu
Me resolvi, passei a ser outra pessoa
Me diga a onde está meu erro
Se ele existe me perdoa
Estava tudo numa boa
Amor me abrace e fica ao lado meu
Eu quero ser somente sua
Como vou viver sem você à meu lado
Logo agora que eu me encontrei
Não se vá, vem me amar, me apaixonei
Por você
Como vou viver sem você à meu lado
Logo agora que eu me encontrei
Não se vá, vem me amar, me apaixonei
Por você
Como vou viver sem você à meu lado
Logo agora que eu me encontrei
Não se vá, vem me amar, me apaixonei
Por você
Como vou viver sem você à meu lado
Logo agora, logo agora que eu me encontrei
Não se vá, vem me amar, me apaixonei
Eu me apaixonei

Приговор

Нет, не делай так, я сейчас расплачусь
Разве ты не видишь, как я страдаю
И не могу дышать
Мое сердце не бьется
Невозможно представить
Мой мир без твоего присутствия, без тебя
Больно слышать, как ты говоришь мне
Чтобы я попыталась тебя забыть
И избегала тебя искать
И больше никогда не появлялась
Боже мой, что же я сделала
Чтобы заслужить этот приговор
Я поверила и позволила
Тебе войти, я приняла тебя
Я прижала тебя к своей груди
И отдалась тебе полностью
Со всей силой любящего сердца
Телом и душой, горящей в пламени
И с тобой я узнала, кто я
Я нашла себя, стала другим человеком
Скажи мне, где моя ошибка
Если она есть, прости меня
Все было так хорошо
Любимый, обними меня и останься рядом
Я хочу быть только твоей
Как я буду жить без тебя рядом
Только сейчас я нашла себя
Не уходи, люби меня, я влюбилась
В тебя
Как я буду жить без тебя рядом
Только сейчас я нашла себя
Не уходи, люби меня, я влюбилась
В тебя
Больно слышать, как ты говоришь мне
Чтобы я попыталась тебя забыть
И избегала тебя искать
И больше никогда не появлялась
Боже мой, что же я сделала
Чтобы заслужить этот приговор
Я поверила и позволила
Тебе войти, я приняла тебя
Я прижала тебя к своей груди
И отдалась тебе полностью
Со всей силой любящего сердца
Телом и душой, горящей в пламени
И с тобой я узнала, кто я
Я нашла себя, стала другим человеком
Скажи мне, где моя ошибка
Если она есть, прости меня
Все было так хорошо
Любимый, обними меня и останься рядом
Я хочу быть только твоей
Как я буду жить без тебя рядом
Только сейчас я нашла себя
Не уходи, люби меня, я влюбилась
В тебя
Как я буду жить без тебя рядом
Только сейчас я нашла себя
Не уходи, люби меня, я влюбилась
В тебя
Как я буду жить без тебя рядом
Только сейчас я нашла себя
Не уходи, люби меня, я влюбилась
В тебя
Как я буду жить без тебя рядом
Только сейчас, только сейчас я нашла себя
Не уходи, люби меня, я влюбилась
Я влюбилась