Alcione - Só Falta Você - перевод текста песни на русский

Só Falta Você - Alcioneперевод на русский




Só Falta Você
Только тебя не хватает
falta você, nesse meu caminho
Только тебя не хватает на моем пути,
falta você pra tirar os espinhos
Только ты можешь вытащить шипы
Dessa vida amarga, desse meu destino
Из этой горькой жизни, из моей судьбы.
falta você pra me encher de cores
Только тебя не хватает, чтобы наполнить меня красками,
So falta você pra tirar as dores
Только ты можешь унять боль
Dessa minha vida dos meu dissabores
В моей жизни, полной разочарований.
falta você,
Только тебя не хватает,
Pra eu compor a canção dos amantes leais
Чтобы я могла сочинить песню верных любовников,
Pra rever em meus sonhos o sonho de paz
Чтобы увидеть во сне мечту о мире
E fazer as loucuras de amores normais
И совершать безумства обычной любви.
eu e você
Только я и ты.
falta você,
Только тебя не хватает,
Pra tirar a camisa das falsas paixões
Чтобы снять рубашку фальшивых страстей,
Apagar as mentiras e as desilusões
Стереть ложь и разочарования
E ascender o desejo das grandes paixões
И разжечь пламя великих страстей.
falta você pra me encher de cores
Только тебя не хватает, чтобы наполнить меня красками,
So falta você pra tirar as dores
Только ты можешь унять боль
Dessa minha voda, dos meu dissabores
В моей жизни, полной разочарований.
falta você,
Только тебя не хватает,
Pra eu compor a canção dos amantes leais
Чтобы я могла сочинить песню верных любовников,
Pra rever em meus sonhos o sonho de paz
Чтобы увидеть во сне мечту о мире
E fazer as loucuras de amores normais
И совершать безумства обычной любви.
eu e você
Только я и ты.
falta você,
Только тебя не хватает,
Pra tirar a camisa das falsas paixões
Чтобы снять рубашку фальшивых страстей,
Apagar as mentiras e as desilusões
Стереть ложь и разочарования
E ascender o desejo das grandes paixões
И разжечь пламя великих страстей.
eu e você
Только я и ты.





Авторы: Dede Paraiso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.