Текст и перевод песни Alcione - Te Amo

Te Amo

Eu sei que eu te amo demais amor
É verdade eu não sei mentir
Tá na cara e no coração
Tá no beijo, no teu calor
Hoje eu ando feliz demais
Vou sorrindo vivendo em paz
Meu amor, meu amor
Talvez, amanhã quando o sol brilhar
Eu consiga te prometer
Todo dia te acordar
Toda noite amar você
E pra sempre viver em paz
De faze-la feliz demais
Meu amor, meu amor
Eu sei
É amor e não é paixão
Meu bem
Tá no fundo do coração
Só quero te dizer
Preciso de você
Te amo, Te amo

Я тебя люблю

Я знаю, что очень сильно люблю тебя, любимый,
Это правда, я не умею лгать.
Это видно по моему лицу и чувствуется в моем сердце,
Это в поцелуе, в твоем тепле.
Сегодня я очень счастлива,
Улыбаюсь, живу в мире.
Любимый мой, любимый мой.
Возможно, завтра, когда взойдет солнце,
Я смогу тебе пообещать
Каждое утро будить тебя,
Каждую ночь любить тебя
И всегда жить в мире,
Делая тебя очень счастливым.
Любимый мой, любимый мой.
Я знаю,
Это любовь, а не страсть,
Мой хороший,
Это в глубине моего сердца.
Я просто хочу сказать тебе,
Ты мне нужен.
Я люблю тебя, я люблю тебя.