Текст и перевод песни Alcione - Você Brincou de Amor

Você Brincou de Amor

Quem não ama pra valer
Tá brincando de viver
Quem não morre de paixão... Ah
Tá matando o coração
Você pensa que eu não sei
Eu tô cansada de saber
Que você anda dizendo
Que eu sou louca por você
Se isso faz bem pro teu ego
O que eu sinto eu não nego
Mas eu levo fé em mim
Que não vai ficar assim
Você mal consegue disfarçar
O amor em teu olhar
Tá querendo se iludir
E não sabe nem mentir
É, desse jeito você
Vai jogar tudo fora
Eu já falei pra você se ligar
Ou então vou embora
Paixão é como a flor
Se a gente não cuidar
Só resta espinho e dor
Eu te amei
Eu me enteguei
Você brincou de amor
Você mal consegue disfarçar...

You Played with Love

Those who don't love truly
Are just playing at life
Those who don't die of passion... Ah
Are killing their own hearts
You think I don't know
I'm tired of knowing
That you go around saying
That I'm crazy about you
If that makes your ego feel good
I won't deny what I feel
But I have faith in myself
That it won't stay this way
You can barely hide it
The love in your eyes
You're trying to fool yourself
And you don't even know how to lie
Yes, that's how you're going to
Throw it all away
I've already told you to snap out of it
Or else I'm going to leave
Passion is like a flower
If we don't take care of it
All that's left is thorns and pain
I loved you
I gave myself to you
You played with love
You can barely hide it...