Текст и перевод песни Alcione - Xodó de Mãe

Xodó de Mãe

Sou eu, sou eu
Sou eu o amor de mãe
Sou eu o amor de mamãe
Até morrer, sou xodó de mãe
Quero ser livre e sincero
Sem falsa crença ou prisão
Se eu amo a quem não quero
É que me dou de coração
Se eu amo a quem não me ama
É grande o sol que sorri
Se eu não amo a quem me ama
É sombra que está aqui
Qualquer caminho me leva
Qualquer estrada é caminho
Eu procuro o fim do mundo
Mas não quero andar sozinho
Eu vou seguindo sem medo
Minha alma a tudo ignora
Na sombra de um arvoredo
Quem já trabalhou, não chora

Любимица мамы

Это я, это я,
Это я — мамина любовь,
Это я — мамочкина любовь,
До самой смерти я — мамина любимица.
Хочу быть свободной и искренней,
Без ложной веры и оков.
Если я люблю того, кого не хочу,
То это потому, что отдаю себя всю без остатка.
Если я люблю того, кто меня не любит,
То ярко светит солнце, которое улыбается.
Если я не люблю того, кто любит меня,
То это тень, которая здесь.
Любая дорога ведет меня,
Любая тропа — это путь.
Я ищу край света,
Но не хочу идти одна.
Я иду вперед без страха,
Моя душа все игнорирует.
В тени деревьев,
Кто трудился, тот не плачет.