Текст и перевод песни Alcione - É Amor...Deixa Doer

É Amor...Deixa Doer

É Amor... Deixa Doer

De que me serve a natureza
Se afogado em tristezas
Já nem sei do amor
De que serve um só poema
Co-alegre nesse tema
Se o mais belo era você
Você errou

Você entrou de parceria
Andou meus sonhos de alegria
Sem se despedir
Pra que adeus
Resta apenas a saudade
Mas não tem nada não viu

Mas não tem nada não
Mas não tem nada não

Mas pra que recordar
Se meu sonho tão lindo
No tempo ficou
Mas pra que
Vou amar e pensar nisso tudo
Se tudo acabou

É amor... deixa doer
Doendo vou amando
E lembrando de você

É amor... deixa doer
Doendo vou amando
E lembrando de você

Это любовь... Пусть болит

Это любовь... Пусть болит

К чему мне эта природа,
Если я утопаю в печали
И уже не знаю, что такое любовь?
К чему мне теперь поэмы,
Разделяющие эту тему,
Ведь самым прекрасным был ты.
Ты ошибся.

Ты вошел в мою жизнь,
Прошелся по моим радостным мечтам
И ушел, не попрощавшись.
Зачем прощаться?
Осталась только тоска,
Но ничего не поделаешь, понимаешь?

Но ничего не поделаешь.
Но ничего не поделаешь.

Но зачем вспоминать,
Если моя прекрасная мечта
Осталась в прошлом?
Но зачем?
Я буду любить и думать обо всем этом,
Хотя все кончено.

Это любовь... пусть болит.
С болью я продолжаю любить
И вспоминать тебя.

Это любовь... пусть болит.
С болью я продолжаю любить
И вспоминать тебя.