No hay Flores en Venus - Alcolirykoz перевод на русский

No hay Flores en Venus

Papau-papau
Papara-parau
Papau-papau
Papa-parau

Soy un disparo al natural como Django
Amo todo lo silvestre, menos a Dangond
La muerte nunca se llevó a Gonzalo Arango
Hoy vive en cada locura que escribe mi generación y en Venus

Nunca fue tan fácil conseguir mujeres (jamás)
Y nunca tan difícil encontrar a la que de verdad te quiere
En un mundo anti-fieles, atiende a las señales
Los errores mayores ni con detergente salen

Ya aprendí a trinchar con los puñales que llevo en mi espalda
Comí mierda, ya probé la miel, ¡y qué bien sabe!
¿Sabe usted por qué ahora llora?
Porque se puso un valor y yo prefiero a las que se valoran

Afuera ya no hay gente, solo hay smartphones
Más patos que gansos y yo borracho invocando a Garzón
La conclusión de mi planeta es que portan amor como ropa
Sin saber que es lo primero que les quitan

Valoren la esencia, esa es la diferencia
Los sentidos despiertan, la mente se alimenta
En lo profundo del alma, palabras sembraron libertad
Y ahora crecen las flores en la primavera

Dale entrada a la razón, al odio y al querer en vano
Que al menos son comportamientos demasiado humanos
Dejando al indigente esos sueños de acera
Al enfermo terminal, las ganas de vivir tan sinceras

Eso de sufrir es de muchos, pero lo sienten pocos
El sentir es egoísta y más que único, es propio
A la riqueza se le llamó suerte, un pobre aviso
A la desgracia, AKA: Dios así lo quiso

En Venus no me leyeron cuentos, yo me los imaginaba
Mientras Nacho leía, confié más en lo que me pasaba
La señora de las empanadas no puede con sus pies
La vida cobra el sacrificio, no apunta al tallo, sino a la sien

Los gatos siguen consolando a las beatas
Que no soportan a los niños o no se aguantan a las ratas
Desangrando por mi boca lo que experimentó la herida
Las semillas me labraron sabiduría pa mi vida

Valoren la esencia, esa es la diferencia
Los sentidos despiertan, la mente se alimenta
En lo profundo del alma, palabras sembraron libertad
Y ahora crecen las flores en la primavera

На Венере нет цветов

Папау-папау
Папара-парау
Папау-папау
Папа-парау

Я выстрел натуральный, как Джанго
Люблю всё дикое, кроме Дангонда
Смерть не забрала Гонсало Арганго
Живёт в каждом безумстве, что пишет моё поколение и на Венере

Никогда не было так просто найти женщин (никогда)
И так сложно найти ту, что искренне любит
В мире неверных, лови намёки
Главные ошибки не смыть даже моющим

Научился резать ножами из спины
Хлебнул дерьма, попробовал мёд — как вкусно!
Знаешь, почему теперь плачешь?
Ты себя оценила, а мне милы те, кто себя ценит

Снаружи нет людей, лишь смартфоны
Больше уток чем гусей, я пьян, взываю к Гарсону
Вывод моего мира: носят любовь как одежду
Не зная — это первое, что отнимут

Цени суть — вот отличие
Чувства пробуждаются, ум питается
В глубине души слова посеяли свободу
И теперь цветы растут весной

Дай дорогу разуму, ненависти, тщетной любви
Ведь это поведение слишком человечье
Оставляя бродяге его тротуарные грёзы
Терминальному больному — искреннюю жажду жизни

Страдать — удел многих, но чувствуют — единицы
Чувство эгоистично, уникально, личное
Богатство зовут удачей — жалкая отмазка
Несчастье, иначе: так Бог пожелал

На Венере сказок не читали — я воображал их
Пока Начо читал, я верил происходящему
Женщина с эмпанадами еле ноги таскает
Жизнь берёт плату за жертвы, целясь не в стебель, а в висок

Коты утешают набожных
Что детей не выносят или крыс не терпят
Изливая через рот то, что рана испытала
Семена взрастили мудрость для жизни

Цени суть — вот отличие
Чувства пробуждаются, ум питается
В глубине души слова посеяли свободу
И теперь цветы растут весной