Текст и перевод песни Alcolirykoz - A Mijazz - Remix
A Mijazz - Remix
A Mijazz - Remix
Estos
ninjas
son
la
banda.
suspire
y
no
se
ofenda
Эти
парни
- крутая
группа,
так
что
не
обижайся.
El
realismo
abunda
si
la
musica
es
merienda
В
музыке,
как
в
еде,
реализм
- главное.
Hoy
traigo
mi
RAP
de
bufanda
para
los
resfriados
de
la
mie
Мой
рэп
- лекарство
от
хандры,
слушай,
милая,
не
стесняйся.
Que
tanto
abundan
en
aulas
y
emisoras
cuando
inverna
Ведь
в
холодное
время
в
школах
и
на
радио
полно
отстойного
рэпа.
Un
As
bajo
la
manga
libertad
bajo
las
piernas
Тузы
в
рукаве,
свобода
в
ногах.
Las
ganas
que
nunca
faltan
y
un
sonido
que
gobierna
Желание,
которое
никогда
не
иссякнет,
и
звук,
который
правит.
No
hay
cancion
que
se
contenga
Никаких
песен
для
галочки.
No
hay
inspiracion
que
no
lo
de
Никакого
вдохновения
для
отвода
глаз.
No
hay
frases
que
no
se
vengan
Никаких
фраз,
которые
не
были
бы
правдой.
En
la
eterna.
somos
un
trio
de
luciernagas
В
вечности
мы
- три
звездочки.
Cada
especie
es
unica
y
no
han
descubierto
mas
Каждый
из
нас
уникален,
и
других
таких
нет.
Y
clonandolas
jamas
sabras
lo
que
hay
detras
de
un
RAP
И
клонируя
нас,
ты
никогда
не
поймешь,
что
такое
настоящий
рэп.
Con
mas
de
mil
formulas
С
тысячами
формул.
Mas
bien
no
dejemos
esto
en
las
manos
de
nadie
Лучше
уж
не
отдавать
это
в
чужие
руки.
Haslo
todo
por
tu
cuenta
y
no
habran
fraudes
Делай
все
сама,
и
тогда
не
будет
обмана.
Que
tal
ves
esto
empieza
con
el
estrés
de
tres
Кто
знает,
может,
нас
троих
и
вдохновил
этот
стресс.
Y
termina
con
el
calvario
de
alguien
А
закончится
все
чьим-то
мучением.
Estos
ninjas
son
la
banda
en
otro
mundo
si
que
andan
Эти
парни
- крутая
группа,
не
в
этом
мире
они
живут.
Su
sonido
no
es
estandar
su
talento
tiene
glandulas
Их
звук
оригинален,
в
их
таланте
есть
сила.
Lapicero
sudversido
de
costumbre
creativo
Карандаш
подпольного
писателя,
творческая
привычка.
Con
el
rap
nocivo
para
tu
farandula
С
рэпом
вредным
для
твоего
шоу-бизнеса.
Calificame
como
si
fueras
mi
enemigo
Оцени
меня,
как
если
бы
была
моим
врагом.
A
ver
si
tu
criterio
vale
mas
que
lo
que
digo
Посмотрим,
стоит
ли
твое
мнение
больше,
чем
мои
слова.
Pa'
las
quejas
sin
razón
alguna
¡no
las
siento!
На
беспричинные
жалобы
мне
плевать!
Vivo
mis
contextos
no
inventamos
sufrimientos
Я
живу
своей
жизнью,
а
не
придумываю
страдания.
Al
respaldo
de
esto
encontrarias
lo
que
menos
tu
querias
Посмотри
внимательно,
и
ты
найдешь
то,
чего
меньше
всего
хотела
бы
найти.
Que
haga
esto
mas
seguro
que
tu
policia
Я
сделаю
это
наверняка,
как
твоя
полиция.
En
esta
banca
rota
rompo
ya
los
sacos
В
этой
сломанной
системе
я
уже
порвал
мешки.
Saco
el
animo
que
lucra
el
ritmo
cardíaco
Я
вытащу
свою
душу,
которая
ускорит
твой
пульс.
Esto
no
es
soplar
y
hacer
botellas
Это
не
так
просто,
как
дуть
и
делать
пузыри.
Hacen
falta
leguas
kilometros
y
millas
Нужны
мили,
километры
и
лиги.
No
todo
el
que
pisa
este
planeta
deja
huella
Не
каждый,
кто
ступает
на
эту
планету,
оставляет
след.
Practica
la
discreción
y
disciplina
de
estos
ninjas
Тренируй
скромность
и
дисциплину,
как
эти
парни.
DO
RE
MI
FA
SOL
LA
SI.
corre
tu
rencor
de
aquí
ДО
РЕ
МИ
ФА
СОЛЬ
ЛЯ
СИ.
Беги
от
злобы
подальше.
Barre
tu
falso
blin
blin
no
repita
tan
"yea"
Убери
свою
фальшивую
мишуру
и
не
повторяй
так
часто
"yeah".
RAP
no
te
sale
asi.
Jazz
dejamelo
a
mi
Рэп
у
тебя
не
такой.
Джаз
оставь
мне.
Vas
a
dejar
de
fingir
cuando
escuches
este
beat
Когда
услышишь
этот
бит,
ты
перестанешь
притворяться.
Mijo
despiertese
levantese
superese
despidase
Девушка,
проснись,
встань,
превзойди
себя,
прощай.
Y
hagase
el
que
murio
y
volvio
a
nacer
И
притворись,
что
умерла
и
снова
родилась.
Si
no
puede
quedese.
esto
se
hace
por
placer
Если
не
можешь,
оставайся.
Мы
получаем
от
этого
удовольствие.
Entre
mas
quieren
vender
menos
tienen
pa'
ofrecer
Чем
больше
они
хотят
продать,
тем
меньше
у
них
есть,
чтобы
предложить.
Mira
los
de
tu
indole.
tanto
tiempo
dandole
Посмотри
на
тех,
кто
похож
на
тебя.
Строят
из
себя
столько
всего.
Van
aguantando
el
sindrome
y
trepandose
a
los
arboles
Живут
с
синдромом,
лазают
по
деревьям.
Viendo
el
Hip
Hop
en
3D.
yo
jamas
lo
degrade
Видят
хип-хоп
в
3D.
Я
никогда
его
не
унижал.
Al
contrario
solidario
vengo
y
se
lo
enseño
a
usted
Наоборот,
я
солидарен,
и
я
учу
тебя
этому.
Creamos
algo
incontrolable
de
un
presente
mejorable
Мы
создаем
что-то
неуправляемое,
лучше,
чем
настоящее.
Todo
lo
que
sea
culpable
a
mi
Jazz
me
hago
responsable
Я
беру
на
себя
ответственность
за
свой
джаз,
что
бы
ни
случилось.
Con
letras
de
bolsillo
salgo
С
карманными
текстами
я
выхожу
на
улицу.
Para
los
que
les
sobra.
la
escases
de
algo
Для
тех,
у
кого
в
избытке,
недостаток
чего-то
другого.
Manos
a
la
obra
o
a
correr
se
dijo
mijo
Берись
за
дело
или
улепетывай,
как
говорится,
девушка.
A
ver
si
alcanzas
al
que
no
ha
parado
ni
para
dormir
Попробуй
догнать
того,
кто
никогда
не
останавливается,
даже
чтобы
поспать.
Pues
aqui
gallos
ya
rapean
y
trasnochan
si
Потому
что
здесь
петухи
уже
читают
рэп
и
не
спят,
если
что.
Vienen
de
la
U
de
estudio
de
la
calle
igual
que
vivo
Они
приходят
из
универа,
учатся
на
улице,
как
и
я.
Escribo
por
que
entiendo
que
tu
lo
haces
pa
matar
el
tiempo
Я
пишу,
потому
что
понимаю,
что
ты
делаешь
это,
чтобы
убить
время.
Pues
a
mi
me
catalogan
asesino
de
silencio
А
меня
называют
убийцей
тишины.
Ahora
vuelvo
y
me
bendigo
por
tener
al
RAP
conmigo
И
сейчас
я
снова
благословляю
себя
за
то,
что
рэп
со
мной.
Por
que
si
no
sigo
de
seguro
esto
no
es
esto
no
es
Потому
что
если
бы
я
не
продолжал,
то
это
было
бы
не
то,
не
то.
Esto
no
es
soplar
y
hacer
botellas
Это
не
так
просто,
как
дуть
и
делать
пузыри.
Hacen
falta
leguas
kilometros
y
millas
Нужны
мили,
километры
и
лиги.
No
todo
el
que
pisa
este
planeta
deja
huella
Не
каждый,
кто
ступает
на
эту
планету,
оставляет
след.
Practica
la
discrecion
y
disciplina
de
estos
ninjas
Тренируй
скромность
и
дисциплину,
как
эти
парни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.