Текст и перевод песни Alcolirykoz - Así No Más
"Esta
es
una
grabación
con
derechos
reservados
"This
is
a
copyrighted
recording
Aunque
las
técnicas
y
estrategias
Although
the
techniques
and
strategies
Han
funcionado
para
otras
personas
Have
worked
for
other
people
Nadie
puede
garantizar
que
funcionen
para
usted"
No
one
can
guarantee
they
will
work
for
you
Este
es
el
combo
con
doble
porción
de
ingenio
This
is
the
combo
with
a
double
dose
of
wit
Disciplina
de
barrio
concentración
que
parte
cráneos
Neighborhood
discipline
focus
that
splits
skulls
¡abran!
mi
formula
descalabra
Open
up!
My
formula
scrambles
A
todo
aquel
que
se
asoma
por
estos
lares
con
palabras
Anyone
who
sticks
their
head
in
here
with
words
A
esta
edad
de
piedra.
traje
las
piedras
de
mi
edad
In
this
stone
age.
I
brought
the
stones
of
my
age
Mi
obra.
evoluciona
en
nombre
del
RAP
My
creation.
Evolves
in
the
name
of
RAP
Somos
el
giro
que
rompió
la
tuerca
We
are
the
twist
that
broke
the
nut
Jugamos
a
la
rueda
rueda
en
el
árbol
en
donde
el
pop
se
ahorca
We
play
around
the
tree
where
pop
hangs
itself
Por
obra
y
gracia
del
espíritu
HardCore
Through
the
work
and
grace
of
the
spirit
HardCore
Siempre
es
grande
la
fe
que
dirige
a
estos
santos
The
faith
that
guides
these
saints
is
always
great
Yo.
somos
la
autonomía
de
culebreros
Yo.
We
are
the
autonomy
of
snake
handlers
Trovadores,
poetas,
borrachos
y
cuenteros
Troubadours,
poets,
drunks
and
storytellers
¡así
no
mas!
la
eterna
cantaleta
de
los
abuelos
“Not
that
way!
The
eternal
nag
of
grandparents
Retahílas,
refranes
y
todo
lo
que
brota
de
este
suelo
Tales,
sayings
and
everything
that
springs
from
this
soil
Decimos
lo
que
decimos
sin
miedo
al
que
dirán
We
say
what
we
say
without
fear
of
what
they
will
say
Otros
dicen
que
con
esta
música
no
venderán
Others
say
that
they
won’t
sell
with
this
music
Y
se
van
y
vienen
como
un
boomerang
And
they
come
and
go
like
a
boomerang
Solo
quieren
fans
por
que
aman
la
farándula
They
just
want
fans
because
they
love
the
entertainment
industry
Y
dicen
que
son
Underground.
pero
no
les
crea
And
they
say
they
are
Underground.
But
don’t
believe
them
Solo
están
haciendo
bulla
y
morisquetas
para
que
los
vean
They
are
just
making
noise
and
faces
so
that
you
will
see
them
Así
no
mas
llegamos.
reclamo
lo
que
corresponde
Not
in
that
way
we
arrive.
I
claim
what
corresponds
Lo
demás
quedatelo
pa'
que
presumas
Keep
the
rest
for
yourself
to
show
off
Que
aquí
guarde
también
una
resaca.
guiada
por
el
B
That
I
also
keep
a
hangover
here.
Guided
by
the
B
(B)
deja
que
esto
te
cosiaque
y
ayude
(B)
let
this
seam
and
help
you
A
los
seres
de
comuna,
de
barrigas
cocas
To
the
commune
beings,
with
bellies
full
of
coca
Proteína
callejera
ingrediente
en
estas
coplas
Street
protein
ingredient
in
these
verses
De
trova,
verso
y
prosa
traigo
este
cuaderno
lleno
de
corotos
Of
ballads,
verse
and
prose
I
bring
this
notebook
full
of
stuff
Rotos
pensamientos
pueden
ser
pa'
otros
Broken
thoughts
can
be
for
others
Con
el
RAP
también
lleve
Sexo
& Saxofón
With
RAP
I
also
brought
Sex
& Saxophone
Donde
importa
mas
el
contenido
que
tu
imagen
PLAGIADOR
Where
the
content
is
more
important
than
your
image
PLAGIARIST
Don...
de
quiere
que
le
deje
este
producto
Don...
where
do
you
want
me
to
leave
this
product
Si
con...
sidera
que
la
música
de
escape
es
mi
conducto
If...
you
consider
that
escapist
music
is
my
pipeline
Así
no
mas
mostramos.
que
estas
frases
tienen
dueño
libertad
de
calle
Not
in
that
way
we
show.
That
these
phrases
have
an
owner
freedom
of
the
street
Esclavas
del
papel
Slaves
of
paper
Pues
a
los
que
desde
sótanos
hablan
solo
mis
oídos
les
preste
Well,
to
those
who
speak
from
basements
only
my
ears
will
lend
them
Venga
pues
y
véala
acostúmbrese.
a
la
música
del
sueño
amargo
Come
on
then
and
see
it
get
used
to.
The
music
of
the
bitter
dream
Es
por
gusto
propio.
no
hay
temas
por
encargo
It
is
for
my
own
pleasure.
There
are
no
topics
by
request
Así
no
mas
AlcolirykoZ
culebreros
Not
in
that
way
AlcolirykoZ
snake
handlers
Paisadescendiente.
así
comenzaran
Descendant
of
the
country.
That’s
how
it
will
begin
"Esperamos
no
obstante
que
las
ideas
aquí
expuestas
"We
hope,
however,
that
the
ideas
presented
here
Puedan
ayudarlo
a
desarrollar
un
negocio
solido
y
rentable
Can
help
you
develop
a
solid
and
profitable
business
La
compra
es
opcional
y
no
reembolsable
(no
reembolsable)..."
The
purchase
is
optional
and
non-refundable
(non-refundable)..."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Andres Fonnegra, Juan Carlos Fonnegra Toro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.