Текст и перевод песни Alcolirykoz - Baldor

Baldor

Porque cuando tú compras con plata
No estás comprando con plata
Estás comprando con el tiempo de tu vida
Que tuviste que gastar pa' tener esa plata
Y lo único que no se compra arriba de la tierra es la vida

Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Pierde la vida gana un salario

Estoy en un condominio con demonios
Con los que convivo por convenio
Como no ser un extraño
Cuando rapeando gané en media hora lo que me pagaban en un año

Crecimos tirando piedra robando al César
Aquí combaten los ladrones no la pobreza
Que hablaba de ser millonarios
De comprar una moto y montar a la más chimba del barrio

Volví mis letras números
Ojalá me viera ese profesor
Que les llamó mamarracho a mis diseños
Mientras me arrebataba ese libro de Baldor

¡Ey, yo! duermo con Eva, soy un eva-sor
Mi plata debajo del colchón
Conservo mis malas costumbres ya ves
Los bancos no pueden cobrar por mi desinterés

Mis problemas los resuelvo
Con un pidan lo que quieran que ya vuelvo
Niño, no estoy presumiendo, yo nunca digo cuanto gano
Así nunca saben cuando pierdo

La calle es un libro
Podés hacerte una leyenda, leyendo
La vida es un trasteo
Todo aparece cuando no lo estas buscando

Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Pierde la vida gana un salario

Estoy comprando lo que me he gana'o
En un país que cobra lo que no has gasta'o
Hoy es día de pago, no hablo de lo que valgo
Lo que hago, le da valor a lo que digo

Andaba haciendo cuentas, cayendo en cuenta
Que pocos viven de contar su historia
Aprendí a sumar con manzanas me las comí
Eso es restar sin calculadora

Tampoco tuve tías en la USA
Feliz viendo al vecino jugando sega
No culpes a otros por lo que no tienes
Este Ninja Gaiden, ahora es el que juega

Mano de obra, salario mínimo
Mientras hacia la revancha de los tímidos
Me importa un culo si me arruino
Gambeta y Kaztro números primos

Como Jay-Z es mi momento de claridad
Muchos se empeñan por pagar su inconformidad
Estas muy cómodo
Y aún hay cosas para ricos o para pobres, no para todos

Mi orgullo en alza, me senté a esperar
A ver si la plata me alcanza
Cambié de página
En este libro de problemas las respuestas están al final

Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Pierde la vida gana un salario

(Hay un Rolex en la vitrina)
(No dice cuánto cuesta)
(Porque el que pregunta el precio no, no, no va a comprar)

(Hay un Rolex en la vitrina)
(No dice cuanto cuesta)
(Porque el que pregunta el precio no no no va a comprar)

Hay un Rolex en la vitrina
No dice cuanto cuesta
Porque el que pregunta el precio no no no va a comprar

Hay un Rolex en la vitrina
No dice cuanto cuesta
Porque el que pregunta el precio no no no va a comprar

Baldor

Because when you buy with money
You're not buying with money
You're buying with the time of your life
That you had to spend to get that money
And the only thing you can't buy on Earth is life

If time is money, you're not a millionaire
If time is money, you're not a millionaire
If time is money, you're not a millionaire
You lose your life and earn a salary

I'm in a condo with demons
With whom I live by agreement
How not to be a stranger
When rapping I earned in half an hour what they paid me in a year

We grew up throwing stones, robbing Caesar
Here thieves fight, not poverty
That talked about being millionaires
Buying a motorcycle and riding the hottest girl in the neighborhood

I turned my letters into numbers
I wish that teacher could see me
Who called my designs a mess
While he was snatching that Baldor book from me

Hey, yo! I sleep with Eva, I'm an eva-der
My money's under the mattress
I keep my bad habits, you see
Banks can't charge me for my disinterest

I solve my problems
With a "ask for whatever you want, I'll be back"
Kid, I'm not bragging, I never say how much I earn
So they never know when I'm losing

The street is a book
You can make yourself a legend by reading
Life is a move
Everything shows up when you're not looking for it

If time is money, you're not a millionaire
If time is money, you're not a millionaire
If time is money, you're not a millionaire
You lose your life and earn a salary

I'm buying what I've earned
In a country that charges for what you haven't spent
Today is payday, I'm not talking about what I'm worth
What I do gives value to what I say

I was doing the math, realizing
That few people make a living from telling their story
I learned to add with apples, I ate them
That's subtracting without a calculator

I didn't have aunts in the USA either
Happy watching the neighbor play Sega
Don't blame others for what you don't have
This Ninja Gaiden, now he's the one playing

Labor, minimum wage
While I was doing the revenge of the shy
I don't give a damn if I ruin myself
Gambeta and Kaztro prime numbers

Like Jay-Z, it's my moment of clarity
Many insist on paying for their discomfort
You're very comfortable
And there are still things for the rich or for the poor, not for everyone

My pride soaring, I sat down to wait
To see if the money will be enough for me
I turned the page
In this book of problems the answers are at the end

If time is money, you're not a millionaire
If time is money, you're not a millionaire
If time is money, you're not a millionaire
You lose your life and earn a salary

(There's a Rolex in the window)
(It doesn't say how much it costs)
(Because whoever asks the price is not, not, not gonna buy)

(There's a Rolex in the window)
(It doesn't say how much it costs)
(Because whoever asks the price is not, not, not gonna buy)

There's a Rolex in the window
It doesn't say how much it costs
Because whoever asks the price is not, not, not gonna buy

There's a Rolex in the window
It doesn't say how much it costs
Because whoever asks the price is not, not, not gonna buy