Текст и перевод песни Alcolirykoz - Baldor

Baldor

Porque cuando tú compras con plata
No estás comprando con plata
Estás comprando con el tiempo de tu vida
Que tuviste que gastar pa' tener esa plata
Y lo único que no se compra arriba de la tierra es la vida

Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Pierde la vida gana un salario

Estoy en un condominio con demonios
Con los que convivo por convenio
Como no ser un extraño
Cuando rapeando gané en media hora lo que me pagaban en un año

Crecimos tirando piedra robando al César
Aquí combaten los ladrones no la pobreza
Que hablaba de ser millonarios
De comprar una moto y montar a la más chimba del barrio

Volví mis letras números
Ojalá me viera ese profesor
Que les llamó mamarracho a mis diseños
Mientras me arrebataba ese libro de Baldor

¡Ey, yo! duermo con Eva, soy un eva-sor
Mi plata debajo del colchón
Conservo mis malas costumbres ya ves
Los bancos no pueden cobrar por mi desinterés

Mis problemas los resuelvo
Con un pidan lo que quieran que ya vuelvo
Niño, no estoy presumiendo, yo nunca digo cuanto gano
Así nunca saben cuando pierdo

La calle es un libro
Podés hacerte una leyenda, leyendo
La vida es un trasteo
Todo aparece cuando no lo estas buscando

Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Pierde la vida gana un salario

Estoy comprando lo que me he gana'o
En un país que cobra lo que no has gasta'o
Hoy es día de pago, no hablo de lo que valgo
Lo que hago, le da valor a lo que digo

Andaba haciendo cuentas, cayendo en cuenta
Que pocos viven de contar su historia
Aprendí a sumar con manzanas me las comí
Eso es restar sin calculadora

Tampoco tuve tías en la USA
Feliz viendo al vecino jugando sega
No culpes a otros por lo que no tienes
Este Ninja Gaiden, ahora es el que juega

Mano de obra, salario mínimo
Mientras hacia la revancha de los tímidos
Me importa un culo si me arruino
Gambeta y Kaztro números primos

Como Jay-Z es mi momento de claridad
Muchos se empeñan por pagar su inconformidad
Estas muy cómodo
Y aún hay cosas para ricos o para pobres, no para todos

Mi orgullo en alza, me senté a esperar
A ver si la plata me alcanza
Cambié de página
En este libro de problemas las respuestas están al final

Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Si el tiempo es oro no eres millonario
Pierde la vida gana un salario

(Hay un Rolex en la vitrina)
(No dice cuánto cuesta)
(Porque el que pregunta el precio no, no, no va a comprar)

(Hay un Rolex en la vitrina)
(No dice cuanto cuesta)
(Porque el que pregunta el precio no no no va a comprar)

Hay un Rolex en la vitrina
No dice cuanto cuesta
Porque el que pregunta el precio no no no va a comprar

Hay un Rolex en la vitrina
No dice cuanto cuesta
Porque el que pregunta el precio no no no va a comprar

Балдор

Ведь когда ты покупаешь за деньги,
Ты покупаешь не за деньги,
Ты покупаешь за время своей жизни,
Которое тебе пришлось потратить, чтобы заработать эти деньги,
И единственное, что нельзя купить на земле, — это жизнь.

Если время — золото, ты не миллионер.
Если время — золото, ты не миллионер.
Если время — золото, ты не миллионер.
Теряешь жизнь, получаешь зарплату.

Я в кондоминиуме с демонами,
С которыми живу по договоренности.
Как не быть чужим,
Когда, читая рэп, я заработал за полчаса то, что мне платили за год?

Мы росли, бросая камни, обкрадывая Цезаря.
Здесь борются с ворами, а не с бедностью.
Которая говорила о том, чтобы стать миллионерами,
Купить мотоцикл и катать самую красивую девчонку в районе.

Я превратил свои тексты в цифры.
Хотел бы меня видеть тот учитель,
Который называл мои рисунки мазней,
Пока отбирал у меня этот учебник Балдора.

Эй, я! сплю с Евой, я уклонист.
Мои деньги под матрасом.
Сохраняю свои дурные привычки, понимаешь?
Банки не могут взимать плату за мою незаинтересованность.

Мои проблемы я решаю,
Говоря: "Просите, что хотите, я скоро вернусь".
Малыш, я не хвастаюсь, я никогда не говорю, сколько зарабатываю,
Так никто никогда не узнает, когда я теряю.

Улица — это книга.
Ты можешь стать легендой, читая ее.
Жизнь — это переезд.
Все находится тогда, когда ты это не ищешь.

Если время — золото, ты не миллионер.
Если время — золото, ты не миллионер.
Если время — золото, ты не миллионер.
Теряешь жизнь, получаешь зарплату.

Я покупаю то, что заработал,
В стране, которая взимает плату за то, что ты не потратил.
Сегодня день зарплаты, я не говорю о том, чего стою,
То, что я делаю, придает ценность тому, что я говорю.

Считал, понимал,
Что немногие живут, рассказывая свою историю.
Я учился складывать на яблоках, я их съел.
Это вычитание без калькулятора.

У меня тоже не было тетушек в США.
Был счастлив, наблюдая, как сосед играет в Sega.
Не вини других за то, чего у тебя нет.
В этого Ninja Gaiden теперь играю я.

Рабочая сила, минимальная зарплата,
Пока я брал реванш за робких.
Мне плевать, если я разорюсь.
Гамбета и Кастро — простые числа.

Как у Jay-Z, это мой момент ясности.
Многие упорно трудятся, чтобы оплатить свое недовольство.
Тебе очень удобно.
И до сих пор есть вещи для богатых или для бедных, не для всех.

Моя гордость взлетела, я сел ждать,
Посмотреть, хватит ли мне денег.
Я перевернул страницу.
В этом сборнике задач ответы в конце.

Если время — золото, ты не миллионер.
Если время — золото, ты не миллионер.
Если время — золото, ты не миллионер.
Теряешь жизнь, получаешь зарплату.

(На витрине Rolex)
(Не указана цена)
(Потому что тот, кто спрашивает цену, не, не, не собирается покупать)

(На витрине Rolex)
(Не указана цена)
(Потому что тот, кто спрашивает цену, не, не, не собирается покупать)

На витрине Rolex
Не указана цена
Потому что тот, кто спрашивает цену, не, не, не собирается покупать

На витрине Rolex
Не указана цена
Потому что тот, кто спрашивает цену, не, не, не собирается покупать