Текст и перевод песни Alcolirykoz - El Sexto Sentido

El Sexto Sentido

Desde el mundo imaginario donde cualquiera se crea,
Hago lo que da la gana y lo defino "Rap Real".
Llego sin estigma,
Como el que hizo "Mic Macs".
Lo que se haga hoy que mañana igual se vea.
Miedo de ti mismo te lo advierto,
No hay peor traición que tu mentir
Y lo demás decir que es cierto.
No culpes a los otros, cada cual con su silencio,
Tu propio orgullo ese mismo fue el que te venció.
Hasta el olvido llega en su tiempo recordado,
Algunos son peores, o los otros si se han arriesgado.
La música es la libertad,
El someterse al tú fuiste,
Las tendencias es esclavitud que los enviste.
A mi ya no me asusta cargar con esta culpa,
Soy un defensor, igual del yo mi creador,
Incluso el enemigo puede darte este respeto,
La hipocrecia es el amigo que te llama inepto.
Mañana me dire qué cosas las que hice ayer,
Mi prueba es fé, pues en mentes me grabé,
Serás el único haciendo esto porque lo practico,
Aunque a veces yo vario, en muchas vocas me repito.
Hoy arreglo mi futuro estando muy callado,
Eso sí no creas que mis temas se hacen por los lados,
Me retiro, llevo un riesgo, solo y sin permiso,
No vengas a juzgarme por la jerga que se hizo.

Cuando metes las patas ¿ Quien carga con la culpa?
Cuando te justificas ¿ Quien carga con la culpa?
Cuando te contradices ¿ Quien carga con la culpa?
Cuando no aportas nada ¿ Quien carga con la culpa?
Cuando solo criticas ¿ Quien carga con la culpa?
Cuando esto se va al suelo ¿ Quien carga con la culpa?
Cuando no levantas ¿ Quien carga con la culpa?
No soporta el peso y ...¿ Quien carga con la culpa?

GAMBETA

Ahora si me disculpan,
Te ahorro las preguntas,
No sé si es un underground yo hago lo que me gusta,
Mi música es legal,
No importa si no educa,
Es cuestión de volar y cargar con la culpa,
¿Qué es lo que es comercial?
Una conveniencia astuta,
Aun sin resolver como al muerte de TUPAC,
Solo es sinceridad, allá tu si te insulta.
El rap es libertad,
Si lo encierras lo frustras ¿ sabes qué es lo real?
Es una marca injusta para maquillar lo feo del que se ofusca
Y es que juzgar por tu edad,
Te multan y te inculcan desde niño
A renegar cuando algo no resulta.
Si tu grupo vende o no, no importa, disfruta,
No digas que es calle, solo si suena vulgar
Mi barrio es cultural, no es una prostituta,
Escribo y las balas perdidas cambian de ruta,
No quiero matar a nadie,
Si es lo que te preocupa,
Si lo hiciera, por puro respeto,
No haría Hip Hop.
Es que mi revolución es la libertad absoluta
De crear según como la vida me trata.
Todos necesitan algo y se friegan,
Se matan, alegan, la envidia los Cega,
Te llama colega, ¿ La unión cuando llega?.
Se inventan las reglas, la cagan, lo niegan,
Amagan y juegan a ser radicales,
Pero son mortales, se doblegan...

Bueno esto es pa todos los NINJAZ que actúan con la libertad del que crea, sin prejuicios. Colombia cartel CREW MEDEKINGZ, toda la CREW EN ARANJUEZ ¿ Quien carga con la culpa? a mis parceros del rock y del punk . a todos los SKATERS, a los de SAN JUACO, a todos los parceros que en todo COLOMBIA hacen música independiente y .¿ Quien carga con la culpa? . A todo el hip hop comprometido con aportar algo ASKAHP 1200, a todo el parche de RAYA NEGRA a todos los aliados en BOGOTA THE MUSIC PIMP, HENRY RAGE y a todo el movimiento ANTIPAYOLA ¿ Quien carga con la culpa? y en general a toda LA FAMILIA ALCOLIRYKOZ en la calle, en los eventos, en las redes sociales, fuera del país . GRACIAS!!! aki hay ALCOLIRYCOZ pa rato, seguimos trabajando unidos libres LIBRES, LIBRES . Sin ponerle etiquetas al HIP HOP pa volvernos victimas de ellas luego. No.

The Sixth Sense

From the imaginary world where anyone believes,
I do whatever I want and define it as "Real Rap".
I arrive without stigma,
Like the one who made "Mic Macs".
Whatever is done today may be seen the same tomorrow.
Fear of yourself I warn you,
There is no worse betrayal than your lying
And saying that everything else is true.
Don't blame others, each with their silence,
Your own pride was the one that defeated you.
Even oblivion arrives in its remembered time,
Some are worse, or others if they have taken risks.
Music is freedom,
Submitting to the "you were",
Trends are slavery that invests them.
I am no longer afraid to carry this guilt,
I am a defender, equal to my creator self,
Even the enemy can give you this respect,
Hypocrisy is the friend who calls you inept.
Tomorrow I will tell myself what I did yesterday,
My test is faith, because I have been engraved in minds,
You will be the only one doing this because I practice it,
Although sometimes I vary, in many mouths I repeat myself.
Today I fix my future by being very quiet,
That's right, don't believe that my songs are done by the sides,
I retire, I take a risk, alone and without permission,
Don't come judge me for the slang that was done.

When you screw up, who takes the blame?
When you justify yourself, who takes the blame?
When you contradict yourself, who takes the blame?
When you don't contribute anything, who takes the blame?
When you only criticize, who takes the blame?
When this falls apart, who takes the blame?
When you don't lift, who takes the blame?
It doesn't support the weight and... who takes the blame?

GAMBETA

Now if you'll excuse me,
I'll save you the questions,
I don't know if it's underground, I do what I like,
My music is legal,
It doesn't matter if it doesn't educate,
It's a matter of flying and taking the blame,
What is commercial?
A cunning convenience,
Even without solving TUPAC's death,
It's just sincerity, there you are if you are insulted.
Rap is freedom,
If you lock it up you frustrate it, do you know what's real?
It's an unfair brand to cover up the ugliness of the one who gets obfuscated,
And it is that judging by your age,
They fine you and instill in you as a child
To renege when something doesn't work out.
Whether your group sells or not, it doesn't matter, enjoy,
Don't say it's street, only if it sounds vulgar,
My neighborhood is cultural, it's not a prostitute,
I write and the stray bullets change their route,
I don't want to kill anyone,
If that's what worries you,
If I did, out of respect,
I wouldn't do Hip Hop.
My revolution is the absolute freedom
To create according to how life treats me.
Everyone needs something and they screw themselves over,
They kill each other, they allege, envy blinds them,
He calls you colleague, when does the union arrive?.
They invent the rules, they screw it up, they deny it,
They threaten and play at being radicals,
But they are mortal, they give in...

Well this is for all the NINJAZ who act with the freedom of the one who creates, without prejudice. Colombia cartel CREW MEDEKINGZ, all the CREW IN ARANJUEZ Who takes the blame? to my rock and punk partners. to all the SKATERS, to those of SAN JUACO, to all the partners who make independent music in all of COLOMBIA and. Who takes the blame? . To all hip hop committed to contributing something ASKAHP 1200, to the entire RAYA NEGRA patch to all the allies in BOGOTA THE MUSIC PIMP, HENRY RAGE and to the entire ANTIPAYOLA movement Who takes the blame? and in general to the entire ALCOLIRYKOZ FAMILY on the street, at events, on social media, outside the country. THANKS!!! Here there is ALCOLIRYCOZ for a while, we continue working together, free, FREE, FREE. Without putting labels on HIP HOP to become victims of them later. No.