Alcolirykoz - Equipo de Carretera - перевод текста песни на немецкий

Equipo de Carretera - Alcolirykozперевод на немецкий




Equipo de Carretera
Straßenteam
Largo y culebrero como el camino
Lang und schlängelnd wie der Weg
Mi diario de viaje, yo soy mi equipaje
Mein Reisetagebuch, ich bin mein Gepäck
Liviano y nos fuimos, miro mi tatuaje
Leicht und wir sind weg, ich schaue auf mein Tattoo
Y grita: ¡Lo hicimos!
Und es schreit: Wir haben es geschafft!
Y aquí vamos, si no tiene le fiamos
Und hier sind wir, wenn du nichts hast, borgen wir dir
Hasta para pagar le prestamos
Sogar zum Bezahlen leihen wir dir
Vámonos, cualquier dolor
Los geht's, jeden Schmerz
Lo matamos de mano en mano
Töten wir von Hand zu Hand
Súbele que suena Madlib
Dreh auf, es läuft Madlib
Bachateros fuera de aquí
Bachateros raus hier
Después de Rodolfo Aicardi
Nach Rodolfo Aicardi
Ponme Hell On Earth de Mobb Deep
Spiel mir Hell On Earth von Mobb Deep
Así es que mi generación empieza el proceso de aceleración
So beginnt meine Generation den Beschleunigungsprozess
Es libertad por elevación, maté las empresas ya soy mi patrón
Es ist Freiheit durch Erhebung, ich habe die Firmen getötet, jetzt bin ich mein eigener Chef
Tenía razón aquel que dijo: no es casarse y tener hijos
Derjenige hatte Recht, der sagte: Es geht nicht ums Heiraten und Kinderkriegen
No es tener empleo fijo, búsquese una vida mijo
Es geht nicht um einen festen Job, such dir ein Leben, mein Lieber
Voy en la parte de atrás, piloto automático
Ich sitze hinten, Autopilot
Pensando esta letra, guarda el trópico
Denke über diesen Text nach, er bewahrt die Tropen
Viene el tránsito, fijo que nos van a parar
Der Verkehr kommt, die werden uns sicher anhalten
Yo te enseño a rimar, no eres Swag
Ich zeige dir, wie man reimt, du bist kein Swag
Te sobran las gafas y te falta Rap
Du hast zu viele Sonnenbrillen und zu wenig Rap
No hay sitio donde llegar
Es gibt keinen Ort, wo man ankommen muss
La fiesta va en cuatro llantas
Die Party findet auf vier Rädern statt
Borracho yo si bailo, prende el aire
Betrunken tanze ich, mach die Klimaanlage an
Hay más calor que en el Cairo
Es ist heißer als in Kairo
Bajo la ventanilla y grito:
Ich öffne das Fenster und schreie:
Dios si existes haz algo
Gott, wenn du existierst, tu etwas
Voy con esta cara de sospecha
Ich habe diesen verdächtigen Blick
Hoy tendré problemas con la autoridad
Heute werde ich Probleme mit der Autorität haben
Nunca me acostumbré a seguir flechas
Ich habe mich nie daran gewöhnt, Pfeilen zu folgen
Soy libre hasta la fecha, no me voy a quejar
Ich bin bis heute frei, ich werde mich nicht beschweren
Voy con esta cara de sospecha
Ich habe diesen verdächtigen Blick
Hoy tendré problemas con la autoridad
Heute werde ich Probleme mit der Autorität haben
Nunca me acostumbré a seguir flechas
Ich habe mich nie daran gewöhnt, Pfeilen zu folgen
Muchacho el mundo es tuyo, ya te lo dijo Nas
Junge, die Welt gehört dir, das hat Nas dir schon gesagt
Subo las riendas bajo el estrés, si no estás montado nunca lo ves
Ich nehme die Zügel in die Hand, reduziere den Stress, wenn du nicht dabei bist, siehst du es nie
El cinturón radical como karma, así voy seguro, la música manda
Der Gürtel ist radikal wie Karma, so bin ich sicher, die Musik gibt den Ton an
Soy equipaje de este lenguaje de viaje, los llevo
Ich bin Gepäck dieser Reisesprache, ich nehme euch mit
Los traje, a esta mi ruta, no es un escape, cada canción es un combate
Ich habe euch mitgebracht, auf meine Route, es ist keine Flucht, jeder Song ist ein Kampf
Mira esas cabezas moviendo ese carro eso decían al vernos pasar
Sieh dir diese Köpfe an, die dieses Auto bewegen, sagten sie, als sie uns vorbeifahren sahen
La señal dice peligro, en esta carrera prohibido parar
Das Schild sagt Gefahr, in diesem Rennen ist Anhalten verboten
No inventamos rivales, el ritmo de antaño nos sigue
Wir erfinden keine Rivalen, der Rhythmus von früher verfolgt uns immer noch
Midiendo el aceite, para fuera los Haters, está reservado para Biggie
Misst das Öl, Hater raus, es ist für Biggie reserviert
A millas por hora que acá los borrachos no se marean
Meilen pro Stunde, dass die Betrunkenen hier nicht seekrank werden
Y así se bandea nuestro destino contando historias par no deprimirnos
Und so bahnen wir uns unseren Weg, erzählen Geschichten, um nicht depressiv zu werden
Si hay sobresaltos tengo cuatro autos, ¿Cuáles?
Wenn es Überraschungen gibt, habe ich vier Autos, welche?
Autoestima, autocontrol, autodisciplina y autohardcore
Selbstwertgefühl, Selbstkontrolle, Selbstdisziplin und Selbst-Hardcore
El reino de los suelos nos hace un comparendo porque
Das Königreich der Böden gibt uns eine Vorladung, weil
No lo parqueamos en viejas recetas, desde que arrancamos somos la meta
Wir es nicht in alten Rezepten geparkt haben, seit wir losgefahren sind, sind wir das Ziel
Cuatro para Tupac es un six pack, saco la mía, ruedo para atrás
Vier für Tupac ist ein Sixpack, ich hole meins raus, fahre zurück
Aquí va el RAP, echa para allá con sobre cupo y aún quiero más
Hier kommt der RAP, fahr weg, überfüllt und ich will immer noch mehr
Voy con esta cara de sospecha
Ich habe diesen verdächtigen Blick
Hoy tendré problemas con la autoridad
Heute werde ich Probleme mit der Autorität haben
Nunca me acostumbré a seguir flechas
Ich habe mich nie daran gewöhnt, Pfeilen zu folgen
Soy libre hasta la fecha, no me voy a quejar
Ich bin bis heute frei, ich werde mich nicht beschweren
Voy con esta cara de sospecha
Ich habe diesen verdächtigen Blick
Hoy tendré problemas con la autoridad
Heute werde ich Probleme mit der Autorität haben
Nunca me acostumbré a seguir flechas
Ich habe mich nie daran gewöhnt, Pfeilen zu folgen
Muchacho el mundo es tuyo, ya te lo dijo Nas
Junge, die Welt gehört dir, das hat Nas dir schon gesagt





Авторы: El Arkeologo, Gambeta Y Kaztro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.