Текст и перевод песни Alcolirykoz - Laura Ronda

Laura Ronda

Cuaderno, lápiz, apunta y dispara
Cuaderno, lápiz, apunta y dispara
Cuaderno, lápiz, apunta y dispara
Cuaderno, lápiz, apunta y dispara y...

Cuaderno, lápiz, apunta y dispara
Cuaderno, lápiz, apunta y dispara
Cuaderno, lápiz, apunta y dispara
Cuaderno, lápiz, apunta y dispara

Shh, que llegó Laura
Hasta el cojo corre
Saben que si Laura se enamora; paila
Aquí el ángel de la guarda tiene unas Nike's
Sin extras como Jackie (Chan)
Saltan muros y se salvan
El peligro y la muerte bailan
En una esquina, aguardiente y medicina
Hasta que el sol caiga
Otros amanecieron en una jaula
La justicia es muda cuando la plata habla
El fiscal condena,
Pero su hijo viene a gastarse lo que
Le dan pa' la universidad en problemas
Gomelos queriendo ser neas
¡qué ironía!
Yo queriendo una casa como la tuya y tú una vida como la mía
¡boo!
No temen a morir estos suicidas
Le temen a la carcel, porque es una muerte en vida
Hoy la llaman Laura, mañana puede ser Sofía
En halloween los pillos disfrazan sus hijos de policía

Laura no está (Laura)
Laura no está (No está)
Laura no está (Laura)
Laura se fue (Qué bien)
Laura no está (Laura)
Laura no está (No está)
Laura no está (Laura)
Laura se fue (Qué bien)

Dos treinta, vidrios oscuros de un carro lento
Y Laura, falló su intento
La esquina y su lenguaje
Más rápidos que el viento
Se mezclan con el humo
Pa' despejar el rumor
Sitio lleno se tensión
Miradas feas
Que enmascaran miedo, ¿Quién son?
El contador sin luz
Le tocó contrabandear
Si no compra su amor
Que no sepa dónde estás
Es cinco en punto, todos presuntos
El asunto, si no eres culto, eres difunto
El niño que hace años centraba el gol, su inocencia explota
Le dieron el poder, pero vida poca
La plata fácil llega
Se va del mismo modo
Todos no creen en nadie
Pero nadie sabe todo
Hoy la llaman Laura
Mañana puede ser Pilar
Cuando llega sin aviso, los esposa al azar

Laura no está (Laura)
Laura no está (No está)
Laura no está (Laura)
Laura se fue (Qué bien)
Laura no está (Laura)
Laura no está (No está)
Laura no está (Laura)
Laura se fue (Qué bien)

Laura Ronda

Notebook, pencil, aim and shoot
Notebook, pencil, aim and shoot
Notebook, pencil, aim and shoot
Notebook, pencil, aim and shoot and...

Notebook, pencil, aim and shoot
Notebook, pencil, aim and shoot
Notebook, pencil, aim and shoot
Notebook, pencil, aim and shoot

Shh, here comes Laura
Even the lame run
They know that if Laura falls in love, it's over
Here the guardian angel wears Nikes
No extras like Jackie (Chan)
They jump walls and get saved
Danger and death dance
On a corner, liquor and medicine
Until the sun goes down
Others woke up in a cage
Justice is silent when money talks
The prosecutor condemns,
But his son comes to spend what
They give him for university on problems
Rich kids wanting to be gangsters
How ironic!
Me wanting a house like yours and you a life like mine
Boo!
These suicide bombers aren't afraid to die
They're afraid of jail, because it's a living death
Today they call her Laura, tomorrow it could be Sophia
On Halloween, the crooks dress their kids up as cops

Laura's not here (Laura)
Laura's not here (Not here)
Laura's not here (Laura)
Laura's gone (That's good)
Laura's not here (Laura)
Laura's not here (Not here)
Laura's not here (Laura)
Laura's gone (What a relief)

Two thirty, tinted windows of a slow car
And Laura, her attempt failed
The corner and its language
Faster than the wind
They blend in with the smoke
To clear the rumor
Place is full of tension
Ugly looks
That mask fear, who are they?
The accountant without electricity
Had to become a smuggler
If he doesn't buy your love
Don't let him know where you are
It's five o'clock, all presumed
The issue, if you're not smart, you're dead
The kid who scored the goal years ago, his innocence explodes
They gave him the power, but little life
Easy money comes
Leaves the same way
Everybody doesn't trust anybody
But nobody knows everything
Today they call her Laura
Tomorrow it could be Pilar
When she arrives without warning, she handcuffs them at random

Laura's not here (Laura)
Laura's not here (Not here)
Laura's not here (Laura)
Laura's gone (What a relief)
Laura's not here (Laura)
Laura's not here (Not here)
Laura's not here (Laura)
Laura's gone (What a relief)